-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Фугасами
Translation фугасами into english
фугас
Noun
Сапёры обнаружили фугас на дороге.
The sappers found a landmine on the road.
Фугас был установлен под мостом.
The explosive charge was placed under the bridge.
Definitions
фугас
Noun
Тип боеприпаса, содержащий взрывчатое вещество, используемый в артиллерии и других видах вооружения.
Фугасные снаряды применяются для разрушения укреплений и техники противника.
Idioms and phrases
авиационный фугас
Авиационный фугас был сброшен на позицию врага.
aerial bomb
An aerial bomb was dropped on the enemy position.
подрыв фугаса
Подрыв фугаса произошёл на дороге.
detonation of a land mine
A land mine detonation occurred on the road.
ручной фугас
Сапёры обезвредили ручной фугас.
hand-placed explosive
Engineers neutralized a hand-placed explosive.
заряд фугаса
Заряд фугаса был очень мощным.
charge of the mine
The mine’s charge was very powerful.
установка фугаса
Установка фугаса заняла несколько минут.
planting of a land mine
Planting of the land mine took several minutes.
Examples
Его вынудили оговорить себя, что группа астрономов из Пулковской обсерватории готовилась поместить фугас в маятник Фуко, а Термен должен был послать из США радиосигнал и взорвать фугас, как только к маятнику подойдет Киров.
He was forced to deny that a group of astronomers from the Pulkovo Observatory was preparing to place a land mine in Foucault’s pendulum, and Termen was to send a radio signal from the US and blow up a bomb as soon as Kirov approached the pendulum.
*Для глубин меньше чем 3 метра, это называлось fougasse (фугас) или contact mine (контактная мина).
For depths less than 3 meters, it was called a fougasse (or contact mine).
Надо использовать точечное оружие, в том числе как Израиль, чтобы уничтожить тех, кто этот фугас запустил».
We should use precision weapons, like Israel, to destroy those who fired this shell.'
Дополнительная информация: Мадридские принципы , Пражский процесс (армяно-азербайджанские переговоры) , нагорно-карабахская декларация , Астраханская декларация , фугас ситуация в Нагорном Карабахе , и 2016 год Нагорного Карабах Стычка
Further information: Madrid Principles, Prague Process (Armenian–Azerbaijani negotiations), Nagorno-Karabakh Declaration, Astrakhan Declaration, Land mine situation in Nagorno-Karabakh, and 2016 Nagorno-Karabakh clashes
Сначала на оживленной улице в западной, в основном суннитской, части города взорвался фугас.
First, on a busy street in the western, mostly Sunni, part of the city exploded a land mine.