-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ущемлённый
Translation ущемлённый into english
ущемлённый
Adjective
Его ущемлённые права вызвали протест.
His infringed rights caused a protest.
У него был ущемлённый нерв в спине.
He had a pinched nerve in his back.
Definitions
ущемлённый
Adjective
Находящийся в состоянии ущемления, сдавленный, зажатый.
Ущемлённый нерв может вызывать сильную боль и дискомфорт.
Испытывающий чувство обиды или несправедливости.
Он чувствовал себя ущемлённым из-за того, что его не пригласили на собрание.
Idioms and phrases
ущемлённый нерв
Он страдает от боли из-за ущемлённого нерва.
pinched nerve
He suffers from pain due to a pinched nerve.
ущемлённый интерес
Его ущемлённый интерес наконец-то был принят во внимание.
neglected interest
His neglected interest was finally taken into account.
ущемлённая гордость
Его ущемлённая гордость не позволила извиниться.
wounded pride
His wounded pride did not allow him to apologize.
ущемлённые права
Граждане выступали за свои ущемлённые права.
infringed rights
The citizens were standing up for their infringed rights.
ущемлённые чувства
Её ущемлённые чувства требовали утешения.
hurt feelings
Her hurt feelings needed consolation.
Examples
Их умышленно ущемленный социальный статус заставил их потреблять больше.
Their intentionally reduced social status caused them to consume more.
Слабая иммунная система расстроила ее и без того ущемленный организм еще больше – у Лиззи проблемы со зрением, она не видит на один глаз, а также зрение второго продолжает ухудшаться.
The weak immune system has upset her already strangled body even more – Lizzie has vision problems, she does not see in one eye, and the vision of the second continues to deteriorate.
Головная боль может быть не более, чем ущемленный нерв или обезвоживание, но любая сильная головная боль, которая приходит быстро, требует немедленных действий.
A headache could be nothing more than a pinched nerve or dehydration, but any severe headache that comes on quickly requires immediate action.
Химические вещества, содержащиеся в воспалении, могут раздражать нервы и вызывать многие из тех же симптомов, что и ущемленный нерв.
The chemicals contained in the inflammation can irritate the nerves and cause many of the same symptoms as a pinched nerve.
Им была предоставлена относительная безопасность от преследований, если они не оспаривали свой ущемленный социально-правовой статус.
They were afforded relative security against persecution provided they did not dispute the inferior social and legal status imposed on them.