-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Учёный
Translation учёный into english
учёный
Noun
Учёный сделал важное открытие.
The scientist made an important discovery.
Этот учёный известен своими трудами по истории.
This scholar is known for his works on history.
учёный
Adjective
Учёный подход к исследованию очень важен.
A scientific approach to research is very important.
Он был учёным человеком, который знал много языков.
He was a learned man who knew many languages.
Definitions
учёный
Noun
Человек, занимающийся научной деятельностью, исследователь в какой-либо области науки.
Учёный провёл эксперимент, чтобы подтвердить свою гипотезу.
учёный
Adjective
Обладающий глубокими знаниями в какой-либо области науки, эрудированный.
Учёный профессор провёл лекцию о последних достижениях в области физики.
Относящийся к науке, научный.
Учёный труд требует внимательного изучения и анализа.
Idioms and phrases
учёный секретарь
Учёный секретарь подготовил протокол заседания.
academic secretary
The academic secretary prepared the minutes of the meeting.
учёный-зоолог
Учёный-зоолог изучает поведение животных.
zoologist (scientist-zoologist)
The zoologist studies animal behavior.
учёный степень
Он получил учёную степень по биологии.
academic degree
He received an academic degree in biology.
учёный совет
Учёный совет университета принял новое решение.
academic council
The academic council of the university made a new decision.
учёный мир
Учёный мир обсуждает новую теорию.
academic world
The academic world discusses the new theory.
женщина-учёный
Женщина-учёный получила престижную награду.
woman scientist
The woman scientist received a prestigious award.
учёный-физик
Учёный-физик разработал новую теорию.
physicist scientist
The physicist scientist developed a new theory.
советский учёный
Советский учёный сделал значительный вклад в науку.
Soviet scientist
The Soviet scientist made a significant contribution to science.
молодой учёный
Молодой учёный сделал сенсационное открытие.
young scientist
The young scientist made a sensational discovery.
выдающийся ученый
Иван Павлов был выдающимся ученым.
outstanding scientist
Ivan Pavlov was an outstanding scientist.
учёный подход
Для решения задачи нужен учёный подход.
scientific approach
A scientific approach is needed to solve the problem.
учёный интерес
Тема вызвала большой учёный интерес.
academic interest
The topic aroused great academic interest.
учёный титул
Он получил учёный титул профессора.
academic title
He received the academic title of professor.
учёный мир
Учёный мир обсуждает новую теорию.
academic world
The academic world discusses the new theory.
учёный совет
Учёный совет университета принял новое решение.
academic council
The academic council of the university made a new decision.
Examples
Некоторые авторы (французский учёный Э. Мартонн, советский учёный В. Г. Гептнер, чешский учёный Ф. Витасек, финские исследователи Л. Аарио и Х. Янус) полагают, что Б. лишь совокупность ботанической географии и зоогеографии , другие (советский учёный В. Б. Сочава) — что она представляет как бы надстройку над этими науками, изучающую наиболее общие закономерности географии органического мира Земли.
Some authors (the French scientist E. Martonne, the Soviet scientist V. G. Geptner, the Czech scientist F. Vitásek, and the Finnish researchers L. Aario and C. Janus) feel that biogeography is merely the combination of botanical geography and zoogeography; others (the Soviet scientist V. B. Sochava) think that biogeography is a kind of superstructure above these sciences which studies the most general laws of the geography of the organic world.
Опытные ученые включают: шотландско-американский ученый Александр Грэм Белл, который разработал и запатентовал телефон и другие устройства; немецкий ученый Чарльз Стейнмец, который разработал новые переменного тока электрические системы в 1889; российский ученый Владимир Зворыкин, который изобрел камеру движения в 1919; сербский ученый Никола Тесла, который запатентовал бесщеточный электрический асинхронный двигатель, основанный на вращении магнитных полей в 1888.
Accomplished scientists include: Scottish-American scientist Alexander Graham Bell, who developed and patented the telephone and other devices; German scientist Charles Steinmetz, who developed new alternating-current electrical systems in 1889; Russian scientist Vladimir Zworykin, who invented the motion camera in 1919; Serb scientist Nikola Tesla who patented a brushless electrical induction motor based on rotating magnetic fields in 1888.
Иранский ученый Сиамак Хатами, сингапурский ученый Рохэн Гунаратна, австралийский ученый Ниру Габа и норвежский ученый Порвались, Bjørgo все упомянули Хезболлу, использующую подобные термины.
Iranian scholar Siamak Khatami, Singaporean scholar Rohan Gunaratna, Australian scholar Neeru Gaba, and Norwegian scholar Tore Bjørgo have all referred to Hezbollah using similar terms.
Некоторые авторы (французский учёный Э. Мартонн, советский учёный В. Г. Гептнер, чешский учёный Ф. Витасек, финские исследователи Л. Аарио и Х. Янус) полагают, что Биогеография лишь совокупность ботанической географии и зоогеографии, другие (советский учёный В. Биогеография Сочава) — что она представляет как бы надстройку над этими науками, изучающую наиболее общие закономерности географии органического мира Земли.
Some authors (the French scientist E. Martonne, the Soviet scientist V. G. Geptner, the Czech scientist F. Vitásek, and the Finnish researchers L. Aario and C. Janus) feel that biogeography is merely the combination of botanical geography and zoogeography; others (the Soviet scientist V. B. Sochava) think that biogeography is a kind of superstructure above these sciences which studies the most general laws of the geography of the organic world.
Некоторые авторы (французский ученый Э. Мартонн, советский ученый В. Г. Гептнер, чешский ученый Ф. Витасек, финские исследователи Л. Аарио и Х. Янус) полагают, что Б лишь совокупность ботанической географии и зоогеографии, другие (советский ученый В. Б Сочава) — что она представляет как бы надстройку над этими науками, изучающую наиболее общие закономерности географии органического мира Земли.
Some authors (the French scientist E. Martonne, the Soviet scientist V. G. Geptner, the Czech scientist F. Vitásek, and the Finnish researchers L. Aario and C. Janus) feel that biogeography is merely the combination of botanical geography and zoogeography; others (the Soviet scientist V. B. Sochava) think that biogeography is a kind of superstructure above these sciences which studies the most general laws of the geography of the organic world.