-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уплотнительная
Translation уплотнительная into english
уплотнительный
Adjective
Уплотнительное кольцо необходимо заменить.
The sealing ring needs to be replaced.
Definitions
уплотнительный
Adjective
Служащий для уплотнения, создания более плотной структуры или герметичности.
Уплотнительное кольцо используется для предотвращения утечек в трубопроводах.
Idioms and phrases
уплотнительное кольцо
Уплотнительное кольцо помогает предотвратить утечки.
sealing ring
The sealing ring helps prevent leaks.
уплотнительная прокладка
Уплотнительная прокладка была изношена и нуждалась в замене.
sealing gasket
The sealing gasket was worn out and needed replacement.
уплотнительный материал
Уплотнительный материал был выбран для этой задачи.
sealing material
A sealing material was chosen for this task.
уплотнительная резинка
Уплотнительная резинка на двери холодильника порвалась.
sealing rubber
The sealing rubber on the refrigerator door was torn.
уплотнительный шнур
Уплотнительный шнур использовался для изоляции окон.
sealing cord
The sealing cord was used for window insulation.
Examples
Хорошие результаты могут быть получены в случае, когда капсула содержит не полый уплотнительный элемент, а, например, цельный уплотнительный элемент.
Good results can be obtained when the capsule contains a hollow sealing element and, for example, a one-piece sealing element.
Этот уплотнительный материал раны является необязательным, но может быть желательным в некоторых ранах, например, в глубоких ранах.
This wound sealing material is optional, but may be desirable in some wounds, for example, in deep wounds.
Такие соединения могут взаимодействовать с окружающей средой внутри и за пределами батареи и могут пересекать границу или уплотнительный слой между этими средами.
Such interconnects may interface with the environments inside and outside the battery, and may cross the boundary or seal between those environments.
Например, только первая стенка, только вторая стенка или только третья стенка, по существу, может быть выполнена таким образом, чтобы обеспечить уплотнительный элемент.
For example, only the first wall, second wall, or only the third wall, essentially, can be designed in such a way as to ensure the sealing element.
Уплотнительный элемент 143a обычно может быть изготовлен из синтетического каучука, например этиленпропилендиенового (EPDM).
Sealing element 143a can usually be made from synthetic rubber, such as ethylenepropylene (EPDM).