-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Упаковок
Translation упаковок into english
Definitions
упаковка
Noun
Материал или изделие, используемое для обёртывания, защиты и хранения товаров.
Упаковка для подарка была яркой и красочной.
Процесс обёртывания или размещения товара в упаковочный материал.
Упаковка товара заняла больше времени, чем ожидалось.
Количество товара, помещённое в одну упаковку.
В упаковке было десять шоколадных батончиков.
Idioms and phrases
упаковка товара
Упаковка товара должна быть прочной.
product packaging
Product packaging must be durable.
упаковка подарка
Я потратил много времени на упаковку подарка.
gift wrapping
I spent a lot of time on gift wrapping.
упаковка еды
Упаковка еды должна быть экологичной.
food packaging
Food packaging must be eco-friendly.
упаковка посылки
Упаковка посылки была повреждена во время доставки.
parcel packaging
The parcel packaging was damaged during delivery.
упаковка лекарства
Упаковка лекарства имеет инструкцию.
medicine packaging
The medicine packaging has instructions.
Examples
3 в соответствии с упаковочными материалами: бумажная упаковка, пластиковая упаковка, металлическая упаковка, бамбуковая упаковка, упаковка из стеклянной тары и композитная упаковка и т. Д .;
3 according to the packaging materials: paper packaging, plastic packaging, metal packaging, bamboo packaging, glass container packaging and composite packaging, etc.;
Упаковочные технологии: упаковочные машины (пищевые и непродовольственные товары), «умная» упаковка, упаковка напитков, упаковка для жидкостей, машины для упаковки фармацевтической продукции, упаковка бытовой химии, машины для производства пластиковых упаковок, картонная упаковка, металлическая упаковка;
Packaging technologies: packaging machineries (food and non-food), intelligent /self-service packaging, beverage packaging, liquid packaging, pharmaceutical packaging machineries, daily chemical products packaging, plastic packaging machineries, cardboard packaging, metal packaging;
6. в соответствии с категориями продуктов: упаковка для пищевых продуктов, упаковка лекарств, упаковка механической и электрической продукции, упаковка опасных грузов и т. Д .;
6. according to product categories: food packaging, drug packaging, mechanical and electrical products set up packaging, dangerous goods packaging, etc.;
За ней последовали упаковка с гребешком Tetra Rex® (1965 г.), упаковка Tetra Top® (1986 г.), упаковки Tetra Fino®, Tetra Prisma® и Tetra Wedge® (зарегистрированы в 1997 г.), упаковка Tetra Recart® (2003 г.), Tetra Gemina® (2007 г.) и наша последняя на данный момент упаковка Tetra Evero® (2011 г.).
This was followed by the gable-topped Tetra Rex® in 1965; Tetra Top® in 1986; Tetra Fino®, Tetra Prisma® and Tetra Wedge®, all trademarked in 1997; Tetra Recart®, in 2003; Tetra Gemina®, in 2007; and our latest package, Tetra Evero®, in 2011
Хотя чрезмерная упаковка, несомненно, может быть серьезной проблемой, упаковка пищевых продуктов имеет важное значение для предотвращения пищевых потерь, потерь и загрязнения.31 хранение и упаковка играют решающую роль от сбора урожая до конечного потребления продуктов, которые мы едим.
Whilst over-packaging can undoubtedly be a significant issue, packaging of food products is essential for the prevention of food losses, wastage and contamination.31 Storage and packaging plays a crucial role from harvest all the way through to final consumption of the foods we eat.