-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Универсализировать
Translation универсализировать into english
универсализировать
Verb
Учёные пытаются универсализировать свои теории.
Scientists are trying to universalize their theories.
Definitions
универсализировать
Verb
Сделать что-либо универсальным, пригодным для применения в различных условиях или ситуациях.
Компания решила универсализировать свою продукцию, чтобы она подходила для разных рынков.
Idioms and phrases
универсализировать подход
Мы решили универсализировать подход к обучению сотрудников.
to universalize the approach
We decided to universalize the approach to employee training.
универсализировать систему
Компания стремится универсализировать систему обслуживания клиентов.
to universalize the system
The company strives to universalize the customer service system.
универсализировать правила
Необходимо универсализировать правила для всех отделов.
to universalize the rules
It is necessary to universalize the rules for all departments.
универсализировать процесс
Они хотят универсализировать процесс утверждения документов.
to universalize the process
They want to universalize the document approval process.
универсализировать стандарты
Организация планирует универсализировать стандарты качества.
to universalize the standards
The organization plans to universalize quality standards.
универсализировать требования
Важно универсализировать требования к кандидатам.
to universalize the requirements
It is important to universalize the requirements for candidates.
универсализировать методы
Мы решили универсализировать методы оценки эффективности.
to universalize the methods
We decided to universalize the methods of performance evaluation.
универсализировать критерии
Следует универсализировать критерии отбора проектов.
to universalize the criteria
The selection criteria for projects should be universalized.
универсализировать услуги
Компания хочет универсализировать услуги для всех клиентов.
to universalize the services
The company wants to universalize the services for all clients.
универсализировать инструменты
Наша задача — универсализировать инструменты для всех подразделений.
to universalize the tools
Our task is to universalize the tools for all departments.
Examples
Менее 6 месяцев назад Буш еще не изобрел идеи универсализировать производство топлива из продуктов питания внутри и за пределами Соединенных Штатов.
Less than six months ago Bush had not yet invented the idea of making fuel production universal, from foodstuff inside and outside the United States.
Это обусловлено стремлением региональных туристских администраций универсализировать регулирование различных видов туризма.
It is caused by aspiration of regional tourism authorities to universalize the regulation of various types of tourism.
На наш взгляд, универсализировать означает не навязать единообразие, а, наоборот, на основании многообразия вдохновиться на инновации.
In our view, to universalise does not mean to impose uniformity, but on the contrary, to be inspired by diversity to innovate.
Попытка «универсализировать уроки Холокоста» – не что иное, как нечестное переписывание истории».
The attempt to ‘universalize the lessons of the Shoah’ is nothing less than a dishonest rewriting of history.”
Глобализация может как разрушить, так и универсализировать характеристики локального сообщества.
Globalization can erode and universalize the characteristics of a local group.