-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тролль
Translation тролль into english
Definitions
тролль
Noun
Мифологическое существо из скандинавского фольклора, обычно изображаемое как большое, уродливое и злобное создание, живущее в горах или лесах.
В скандинавских сказках тролль часто похищает людей и прячет их в своей пещере.
Человек, который намеренно провоцирует других пользователей в интернете, оставляя провокационные или оскорбительные комментарии.
На форуме появился тролль, который начал разжигать споры среди участников.
Idioms and phrases
интернет-тролль
Интернет-тролль оставил много негативных комментариев.
internet troll
The internet troll left many negative comments.
злой тролль
Злой тролль напугал всех в деревне.
evil troll
The evil troll scared everyone in the village.
пещерный тролль
Пещерный тролль обитает в глубокой пещере.
cave troll
The cave troll resides in a deep cave.
огромный тролль
Огромный тролль появился на горизонте.
huge troll
A huge troll appeared on the horizon.
лесной тролль
Лесной тролль прятался среди деревьев.
forest troll
The forest troll was hiding among the trees.
Examples
Фримонтский тролль (также известный как Тролль, или Тролль под мостом) общественная скульптура в районе Фримонт.
The Fremont Troll (also known as The Troll, or the Troll Under the Bridge) is a public sculpture in the Fremont …
Кинг также признал на своем веб-сайте, что изначально хотел, чтобы титульным персонажем стал «тролль, как тот, что был в детской сказке „Три козла Граф и злобный тролль“», но который населял бы местную канализационную систему, а не только область под мостом[4].
King has also acknowledged on his website that he originally wanted the title character of It to be a troll like the one in the children's tale "Three Billy Goats Gruff", but who inhabited the local sewer system rather than just the area beneath one bridge.
Кроме того, согласно результатам исследования, среди российских троллей в англоязычном сегменте Twitter из пяти аккаунтов два — это тролль радикально левых взглядов, который раскалывает Демократическую партию США изнутри, и тролль правых взглядов, который агрессивно поддерживает антииммигрантскую риторику президента Дональда Трампа
In addition, according to research, among the Russian trolls in the English-speaking Twitter segment of five accounts, two are the radical left-wing troll, which splits the US Democratic Party from the inside, and the right-wing troll, which aggressively supports President Donald Trump's anti-immigrant rhetoric The next large-scale campaign of Russian influence is the racial issue in the United States.
По мнению авторов исследования, несмотря на простоту тезисов, бикини-тролль "в действительности оказывает значительное влияние на интернет-сообщество, поскольку зачастую не воспринимается как "тролль"".
Despite the simplicity of the message, say the authors of the study, the bikini troll “in fact significantly affects the internet community as it is often not recognized as a troll”.
Хороший тролль - мертвый тролль
“A brave troll is a dead troll.