-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Топка
Translation топка into english
топка
Noun
Топка была слишком горячей, чтобы к ней подойти.
The furnace was too hot to approach.
Он добавил дрова в топку, чтобы поддерживать огонь.
He added wood to the firebox to keep the fire going.
Топка печи требовала много времени и усилий.
The stoking of the stove required a lot of time and effort.
Additional translations
топкий
Adjective
Эта тропа ведет через топкое болото.
This path leads through a boggy swamp.
Топкая местность затрудняет передвижение.
The marshy terrain makes movement difficult.
Топкая почва может быть опасной для путешественников.
Quagmire soil can be dangerous for travelers.
Definitions
топка
Noun
Часть печи, котла или другого устройства, где происходит сжигание топлива.
Топка печи была заполнена дровами, чтобы обогреть дом в холодную ночь.
Процесс сжигания топлива в печи или котле.
Топка угля в котельной продолжалась весь день, чтобы обеспечить здание теплом.
топкий
Adjective
Имеющий свойство легко проваливаться, вязнуть; болотистый, труднопроходимый.
Топкая тропинка вела через лес к старому озеру.
Переносное значение: ненадежный, неустойчивый, трудный для понимания или решения.
Он оказался в топком положении, когда его планы начали рушиться.
Idioms and phrases
топкая трясина
Топкая трясина поглотила сапог.
boggy mire
The boggy mire swallowed the boot.
топкое болото
Мы застряли в этом топком болоте.
swampy bog
We got stuck in this swampy bog.
топкая дорога
Машина застряла на топкой дороге.
boggy road
The car got stuck on the boggy road.
топкая почва
Топкая почва затрудняла передвижение.
swampy ground
The swampy ground made movement difficult.
топкое место
Они застряли в топком месте.
quagmire
They got stuck in a quagmire.
топкий грунт
Топкий грунт усложнял строительство.
boggy soil
The boggy soil made construction difficult.
загрузка топки
Загрузка топки должна быть равномерной.
loading of the furnace
The loading of the furnace should be uniform.
дверца топки
Дверца топки должна быть плотно закрыта.
door of the furnace
The door of the furnace should be tightly closed.
работа топки
Работа топки требует внимательного контроля.
operation of the furnace
The operation of the furnace requires careful monitoring.
объем топки
Объем топки был увеличен для большей эффективности.
volume of the furnace
The volume of the furnace was increased for greater efficiency.
температура топки
Температура топки достигла максимума.
temperature of the furnace
The temperature of the furnace has reached its maximum.
Examples
Форум » ТОПКА » ТОПКА » почему у меня не увеличивается число сообщений?
Home » Baseball » Why don’t wins count anymore?
Надо понимать, что организм — не паровозная топка, и пихать туда всё подряд без соображения и разбору, в надежде, что «всё сгорит», ну просто глупо!
We must understand that the body is not a steam locomotive, and shove everything there without any consideration and analysis, in the hope that "everything will burn down", well, just stupid!
А топка это Солнце.
The ball is the sun.
Такие частицы рождаются в обычных звездах, внутри которых находится своеобразная термоядерная топка, и при взрывах умирающих звезд.
Such particles are born in ordinary stars, inside which there is a kind of thermonuclear furnace, and with explosions of dying stars.
А сама топка тоже находится здесь.
The same ball is here, too.