-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Топаз
Translation топаз into english
топаз
Noun
Она купила кольцо с топазом.
She bought a ring with a topaz.
топаз
Proper noun
Топаз - это драгоценный камень, который часто используется в ювелирных изделиях.
Topaz is a gemstone that is often used in jewelry.
Definitions
топаз
Noun
Минерал, драгоценный камень, обычно прозрачный, различных цветов, используемый в ювелирных изделиях.
На её кольце сверкал крупный голубой топаз.
топаз
Proper noun
Топаз - это имя, которое может быть дано человеку, часто ассоциируется с драгоценным камнем топаз, символизирующим ясность и силу.
Топаз всегда выделялся среди своих друзей благодаря своему необычному имени и яркой личности.
Idioms and phrases
голубой топаз
Она носила кольцо с голубым топазом.
blue topaz
She wore a ring with a blue topaz.
кольцо топаз
Моя бабушка подарила мне кольцо с топазом.
topaz ring
My grandmother gave me a topaz ring.
огранка топаз
Эта огранка топаза выглядит очень изысканно.
topaz cut
This topaz cut looks very exquisite.
натуральный топаз
Натуральный топаз ценится выше синтетического.
natural topaz
Natural topaz is valued higher than synthetic.
драгоценный топаз
В её коллекции был драгоценный топаз.
precious topaz
In her collection was a precious topaz.
топаз камень
Я купила кольцо с топаз камнем.
topaz stone
I bought a ring with a topaz stone.
топаз ювелир
Топаз ювелир создает невероятные украшения.
topaz jeweler
The topaz jeweler creates incredible jewelry.
топаз минерал
Топаз минерал используется в различных украшениях.
topaz mineral
The topaz mineral is used in various pieces of jewelry.
топаз обрамление
Кольцо имеет топаз обрамление.
topaz setting
The ring has a topaz setting.
топаз огранка
Ювелир выбрал для украшения топаз огранку.
topaz cut
The jeweler chose a topaz cut for the jewelry.
Examples
Другие названия - сибирский алмаз (голубой и бесцветный топазы), саксонский хризолит (зеленоватый топаз), бразильский рубин (красный бразильский топаз), килликранский алмаз (бесцветный австралийский топаз), алмаз могокский (бесцветный бирманский топаз), физалит, пикнит.
Other names - Siberian diamonds (blue and white topaz), Saxon beryl (green topaz), Brazilian Ruby (red Brazilian topaz) killikransky diamond (colorless topaz Australian) Diamond mogoksky (colorless topaz Burmese), Physalia, Pickney.
Аппаратные средства Основной продукт фирмы - наземные и корабельные комплексы обработки полетной информации "Топаз-М", "Топаз-К", "Топаз-МК" предназначенные для решения задач объективного контроля технического состояния авиационной техники и действий летных экипажей.
The primary products of the company are the ground and the shipborne flight information processing systems “Topaz-M” and “Topaz-MK”, designed for objective control of aircraft technical conditions and actions of an aircrew.
В то же время синий топаз – драгоценный камень, который не совсем хорошо понят многими покупателями, и некоторое недавнее противоречие в США заставило некоторых покупателей переосмыслить покупку синего топаз.
At the same time, blue topaz is a gem that is not well understood by many buyers and some recent controversy in the USA has led some buyers to rethink their blue topaz purchases.
Но естественный топаз встречается, главным образом, в белом (бесцветном) и коричневом цвете; естественный синий топаз фактически очень редок.
But natural topaz occurs mainly in white (colorless) and brown; natural blue topaz is actually very rare.
Среди выдающихся достижений Филимоненко можно отметить создание энергоустановок «Топаз-1», «Топаз-2», которые были использованы на спутниках «Космос-1818», «Космос-1819».
Among the outstanding achievements of Filimonenko, one can mention the creation of power plants “Topaz-1” and “Topaz-2”, which were used on satellites “Kosmos-1818” and “Kosmos-1819”.