-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Толуидин
Translation толуидин into english
толуидин
Noun
Толуидин используется в производстве красителей.
Toluidine is used in the production of dyes.
Definitions
толуидин
Noun
Толуидин - это органическое химическое соединение, производное анилина, представляющее собой ароматический амин, который используется в производстве красителей и других химических продуктов.
Толуидин используется в химической промышленности для синтеза различных красителей.
Idioms and phrases
соль толуидина
Соль толуидина используется в органическом синтезе.
toluidine salt
Toluidine salt is used in organic synthesis.
синтез толуидина
Синтез толуидина осуществляется с помощью восстановления нитротолуола.
synthesis of toluidine
Synthesis of toluidine is performed by reduction of nitrotoluene.
структура толуидина
Структура толуидина была подробно изучена.
structure of toluidine
The structure of toluidine has been studied in detail.
получение толуидина
Получение толуидина проводится в лабораторных условиях.
toluidine production/obtaining
Toluidine production is carried out in laboratory conditions.
анализ толуидина
Для анализа толуидина требуется специальное оборудование.
toluidine analysis
Toluidine analysis requires special equipment.
раствор толуидина
Раствор толуидина готовится перед экспериментом.
toluidine solution
The toluidine solution is prepared before the experiment.
использование толуидина
Использование толуидина распространено в химической промышленности.
use of toluidine
The use of toluidine is widespread in the chemical industry.
реакция толуидина
Эта реакция толуидина требует катализатора.
toluidine reaction
This toluidine reaction requires a catalyst.
изомер толуидина
Каждый изомер толуидина обладает разными свойствами.
toluidine isomer
Each toluidine isomer has different properties.
производное толуидина
Учёные исследуют новое производное толуидина.
toluidine derivative
Scientists are studying a new toluidine derivative.
Examples
Толуидин существует в трех изомерных формах, но только о- и п- изомеры имеют промышленное значение. о-толуидин и п-толуидин легко абсорбируются через кожу, а также при вдыхании паров и пыли.
Toluidine exists in three isomeric forms but only the o- and p- isomers are of industrial importance. o-Toluidine and p-toluidine are readily absorbed through the skin, or inhaled as dust, fume or vapour.
Они являются мощными формирователями метгемоголобина, и острое отравление ими может сопровождаться микро- или макроскопической гематурией, но они гораздо меньше раздражают мочевой пузырь, чем 5 -хлор-о-толуидин.
They are powerful methaemoglobin-formers, and acute poisoning may be accompanied by microscopic or macroscopic haematuria, but they are much less potent as bladder irritants than 5-chloro-o-toluidine.
5 -хлор-о-толуидин хорошо абсорбируется кожей или через дыхательные пути.
5-Chloro-o-toluidine is readily absorbed through the skin or by inhalation.
Исходный м-нитро-п-толуидин достаточно хорошего качества легко доступен, так как он применяется в качестве промежуточного продукта при синтезе некоторых важных красителей.
1. "m-Nitro-p-toluidine" of good quality is readily available, since it is employed as an intermediate in the preparation of certain important pigments.
- пара-толуидин (Aldrich): перегоняли при пониженном давлении и хранили в инертной атмосфере;
2-/ ' so-propylaniline (Aldrich): distilled at reduced pressure and stored in an inert atmosphere;