Тлеющий

Translation of "тлеющий" into English

Pres. Participle

Основная форма

/ˈtlʲejuɕːɪj/

Действительное причастие настоящего времени от глагола «тлеть», употребляется как качественное определение, не имеет степеней сравнения.

Тлеющий огонь может разгореться в любой момент.

A smoldering fire can flare up at any moment.

Тлеющий уголь излучал мягкий свет.

The glowing coal emitted a soft light.

Pres. Participle

Основная форма

/ˈtlʲejuɕːɪj/

Находящийся в процессе медленного горения без пламени.

Тлеющий уголек оставлял за собой едва заметный дымок.

Постепенно угасающий, ослабевающий.

Тлеющий интерес к старым увлечениям не давал ему покоя.

тлеющая сигарета

Тлеющая сигарета оставила ожог на ковре.

smoldering cigarette

The smoldering cigarette left a burn on the carpet.

тлеющая угроза

Тлеющая угроза всегда присутствовала в их отношениях.

smoldering threat

A smoldering threat was always present in their relationship.

тлеющий взгляд

Она бросила на него тлеющий взгляд.

smoldering look

She gave him a smoldering look.

тлеющий конфликт

Этот тлеющий конфликт может перерасти в открытую войну.

smoldering conflict

This smoldering conflict could escalate into an open war.

тлеющий уголек

Он подул на тлеющий уголек, чтобы разжечь огонь.

smoldering ember

He blew on the smoldering ember to ignite the fire.