-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тирады
Translation тирады into english
Definitions
тирада
Noun
Длинная, часто эмоциональная речь, обычно с выражением недовольства или критики.
После долгой тирады начальника о дисциплине, сотрудники почувствовали себя подавленными.
Idioms and phrases
длинная тирада
Он начал длинную тираду о своих проблемах.
long tirade
He started a long tirade about his problems.
гневная тирада
После спора она выдала гневную тираду.
angry tirade
After the argument, she delivered an angry tirade.
обвинительная тирада
Его речь была наполнена обвинительными тирадами.
accusatory tirade
His speech was filled with accusatory tirades.
безудержная тирада
Он не смог сдержаться и выдал безудержную тираду.
unrestrained tirade
He couldn't hold back and unleashed an unrestrained tirade.
раздражающая тирада
Ее раздражающая тирада выводила всех из себя.
irritating tirade
Her irritating tirade was driving everyone mad.
Examples
Кроме того, бесконечная тирада мыслей нашего внутреннего диалога производит шум, который мешает нам слышать прекрасную мелодию настоящего.
Besides, the endless tirade of thoughts of our inner dialogue produces noise that keeps us from hearing the beautiful melody of the present.
Тирада получилась короткой, но смачной: "Совсем избавиться от доллара - не реалистично, но было бы хорошо использовать евро больше.
Tirade turned out to be brief but tasty: "Fr us completly get rid of the dollar is not realistic, but it would be good to use euro more.
Последовала резкая и отрицательная тирада, говорившая, что "еврейский народ не был рожден, чтобы править другим народом".
A harsh and negative sentence followed, saying that "the Jewish people weren't born to rule another people."
Следующая тирада прозвучала из его уст как одно предложение:
The next tirade sounded from his lips as one sentence:
Работы над проектом "Тирада-2С" начались в 2001 году, сообщает "Интерфакс".Как ранее заявил н...
Work on the project "Tirade-2S" began in 2001, reports "Interfax".As previously s...