-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Технарь
Translation технарь into english
технарь
Noun
Он настоящий технарь и всегда помогает с компьютерами.
He is a real techie and always helps with computers.
В нашей команде есть несколько опытных технарей.
There are several experienced engineers in our team.
Definitions
технарь
Noun
Человек, обладающий техническими знаниями и навыками, специалист в области техники.
В команде проекта был необходим технарь, чтобы разобраться с техническими аспектами разработки.
Idioms and phrases
настоящий технарь
Он настоящий технарь, и всегда может починить любые устройства.
real technician
He is a real technician and can always fix any devices.
типичный технарь
Василий - типичный технарь, он всегда занят разными проектами.
typical technician
Vasily is a typical technician; he is always busy with different projects.
молодой технарь
Молодой технарь быстро освоил новые технологии.
young technician
The young technician quickly mastered the new technologies.
опытный технарь
Опытный технарь всегда знает, что делать в сложных ситуациях.
experienced technician
An experienced technician always knows what to do in difficult situations.
технарь-программист
Технарь-программист разработал новую систему для компании.
technician-programmer
The technician-programmer developed a new system for the company.
Examples
Я тоже технарь, но только в кодировании.
I am a technician too, but just in coding.
Поскольку я не технарь, я думаю, что я могу дать примерно среднее мнение.
Since I am not a geek I think that I can give roughly an average opinion.
Но если вы технарь, вы можете сделать с ним гораздо больше, если хотите.
But if you’re a techie, you can do much more with it if you want.
Хотя вы, как технарь клана, можете чувствовать себя как дома с системой, которую вы настроили, другие члены семьи не будут к ней прикасаться, потому что считают ее слишком сложной.
While you, as the techie of the clan, may feel perfectly at home with the system you’ve set up, other family members won’t touch it because they find it too complicated.
Как технарь, он великий иллюзионист, настоящий МИМ.
As a technician, he is a great illusionist, a genuine mime.