-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Телепрограмма
Translation телепрограмма into english
телепрограмма
Noun
Я всегда смотрю свою любимую телепрограмму по вечерам.
I always watch my favorite TV program in the evenings.
Эта телепрограмма получила множество наград.
This television program has received many awards.
Definitions
телепрограмма
Noun
Список передач, которые транслируются по телевидению в определённое время.
Я посмотрел телепрограмму, чтобы узнать, когда начнётся мой любимый сериал.
Конкретная передача или шоу, транслируемое по телевидению.
Эта телепрограмма привлекла внимание зрителей своим необычным сюжетом.
Idioms and phrases
телепрограмма недели
Ты видел телепрограмму недели?
weekly TV schedule
Did you see the weekly TV schedule?
интересная телепрограмма
Вчера была интересная телепрограмма.
interesting TV program
Yesterday there was an interesting TV program.
телепрограмма на сегодня
Какая телепрограмма на сегодня?
TV schedule for today
What's the TV schedule for today?
популярная телепрограмма
Это очень популярная телепрограмма.
popular TV program
This is a very popular TV program.
новая телепрограмма
Скоро начнется новая телепрограмма.
new TV program
A new TV program will start soon.
Examples
Он рассказывает о проблеме, а мы думаем: «Эта телепрограмма идёт слишком долго!
He or she is talking about a problem and we are thinking, “This television program is lasting too long!
К примеру, даже если какая-то телепрограмма оказывает определенное воздействие всего лишь на 0,1 % зрителей, но при этом ее аудитория составляет 40 миллионов человек, то это влияние распространится на 4 тысячи зрителей!
For example, even if a TV program has some impact only 0.1% of the audience, but its audience of 40 million people, this influence will spread to 4,000 spectators!
Ожидается, что программа будет менее скандальной, пишет «Телепрограмма».
It is expected that the program will be less controversial, writes the “TV”.
Уже три года назад телепрограмма Kassa исследовала сайты знакомств для пожилых людей.
Already three years ago the TV program Kassa investigated the dating sites for seniors.
В ходе совместного расследования газета и телепрограмма Frontline выяснили, что ныне 70-летний Стэнли Патрик Вебер (Stanley Patrick Weber) получает выплаты как бывший капитан Офицерского корпуса Службы здравоохранения США.
During the joint investigation, the newspaper and the television program Frontline found that the now 70-year-old Stanley Patrick Weber (Patrick Stanley Weber) receives payments as a former captain of the Officer corps of the US public health Service.