-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Субпродукты
Translation субпродукты into english
субпродукт
Noun
Субпродукты часто используются в кулинарии.
By-products are often used in cooking.
Субпродукты включают печень, сердце и почки.
Offal includes liver, heart, and kidneys.
Definitions
субпродукт
Noun
Побочный продукт, получаемый при производстве чего-либо, который может быть использован в других целях.
Субпродукты нефтепереработки могут использоваться в химической промышленности.
Idioms and phrases
субпродукт категории
Субпродукт категории B используется в производстве корма.
category by-product
Category B by-product is used in feed production.
переработка субпродукта
Переработка субпродукта требует специального оборудования.
by-product processing
By-product processing requires special equipment.
стоимость субпродукта
Стоимость субпродукта зависит от его качества.
cost of by-product
The cost of the by-product depends on its quality.
поставки субпродукта
Поставки субпродукта из этого региона надежны.
by-product supplies
By-product supplies from this region are reliable.
производство субпродукта
Производство субпродукта требует строгого контроля.
by-product production
By-product production requires strict control.
Examples
○ Субпродукты мясного фарша (например, субпродукты куринного мясного фарша): куриные субпродукты (описано выше), которые готовятся с помощью рендеринга.
Meat By-product Meal (for example, chicken by-product meal): chicken by-products (defined above) that are cooked (rendered).
Он предписывает производителям хранить субпродукты животного происхождения различных категорий отдельно друг от друга, если они хотят использовать субпродукты животного происхождения, которые не представляют значительного риска для здоровья человека или животных, в частности, если такие продукты произведены из материала, подходящего для потребления человеком.
It requires operators to keep animal by-products of different categories separate from each other if they wish to make use of animal by-products which do not pose a significant risk to public or animal health, in particular if such products are derived from material fit for human consumption.
Ма Чжуан, заместитель генерального секретаря Китайской животноводческой сельскохозяйственной ассоциации, заявил, что рост спроса на свинину и субпродукты предполагает оптимальный сценарий экспорта, потому что китайские потребители, как правило, демонстрируют более высокий спрос на субпродукты, которые не едят в западных странах.
Ma Chuang, deputy secretary-general of the China Animal Agriculture Association, said that the country’s surging demand for pork and pork offal implies an optimal export scenario because Chinese consumers tend to place higher value on pork offal, which is not eaten in Western countries.
Ма Чжуан, заместитель генсекретаря Китайской животноводческой сельскохозяйственной ассоциации, заявил, что рост спроса на свинину и субпродукты предполагает оптимальный сценарий экспорта, потому что китайские потребители, как правило, демонстрируют более высокий спрос на субпродукты, которые не едят в западных странах.
Ma Chuang, deputy secretary-general of the China Animal Agriculture Association, said that the country’s surging demand for pork and pork offal implies an optimal export scenario because Chinese consumers tend to place higher value on pork offal, which is not eaten in Western countries.
Rich in ocean fish: мясо и животные субпродукты (40 % и мясной бульон 34 %), рыба и рыбные субпродукты (25 % океанической рыбы), минералы 1 %.
Rich in ocean fish : meat and animal offal (40% and meat broth 34%), fish and fish offal (25% ocean fish), minerals 1%.