-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Студент-отличник
Translation of "студент-отличник" into English
студент-отличник
Noun
Основная форма
/stʊˈdʲent ɐtˈlʲit͡ɕnʲɪk/
Сложное существительное; обе части склоняются.
straight-A student
Informal but standard; emphasizes excellent grades and strong academic performance. Студент-отличник получил именную стипендию.
The straight-A student was awarded a scholarship.
Additional translations
honor student
Common in American English; typically refers to a student with high academic achievement. Definitions
студент-отличник
Noun
Основная форма
/stʊˈdʲent ɐtˈlʲit͡ɕnʲɪk/
студент, который учится на отлично; учащийся, имеющий отличные успехи в учёбе
Студент-отличник получил именную стипендию.
Idioms and phrases
быть студентом-отличником
С первого курса он старался быть студентом-отличником.
to be an honor student
From his first year, he tried to be an honor student.
стать студентом-отличником
После напряжённой сессии ему удалось стать студентом-отличником.
to become an honor student
After a stressful exam session, he managed to become an honor student.
активный студент-отличник
Активный студент-отличник участвовал во всех конференциях факультета.
an active honors student
The active honors student participated in all of the department's conferences.
способный студент-отличник
Способный студент-отличник быстро справлялся с самыми сложными заданиями.
capable honors student
The capable honors student quickly handled the most challenging tasks.
студент-отличник первого курса
Студент-отличник первого курса получил похвалу от декана.
first-year honor student
The first-year honor student received praise from the dean.
студент-отличник последнего курса
Студент-отличник последнего курса уже готовился к защите диплома.
an honors student in his final year
The honors student in his final year was already preparing for his thesis defense.
успехи студента-отличника
Успехи студента-отличника порадовали преподавателей.
the achievements of the honor student
The achievements of the honor student pleased the teachers.
повышенная стипендия студенту-отличнику
Студенту-отличнику назначили повышенную стипендию.
a higher scholarship for an honor student
The honor student was awarded a higher scholarship.
помощь студенту-отличнику
Преподаватель предложил помощь студенту-отличнику в подготовке проекта.
help for the honor student
The teacher offered help to the honor student in preparing the project.
характеристика студента-отличника
В характеристике студента-отличника отметили его дисциплину и ответственность.
character reference for an honor student
The character reference for the honor student noted his discipline and responsibility.