-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стилеопределяющий
Translation of "стилеопределяющий" into English
стилеопределяющий
Pres. Participle
Основная форма
/stʲɪlʲɪəprʲɪdʲɪlʲɪˈjʉɪ̯ɪj/
Основная форма
/stʲɪlʲɪəprʲɪdʲɪlʲɪˈjʉɪ̯ɪj/
style-defining
Used in aesthetics, design, and criticism. Стилеопределяющим элементом интерьера стал массивный камин.
The massive fireplace became the style-defining element of the interior.
Additional translations
style-forming
Less common, mainly in art and design contexts. Definitions
стилеопределяющий
Pres. Participle
Основная форма
/stʲɪlʲɪəprʲɪdʲɪlʲɪˈjʉɪ̯ɪj/
Основная форма
/stʲɪlʲɪəprʲɪdʲɪlʲɪˈjʉɪ̯ɪj/
Который определяет, задаёт или формирует стиль чего-либо.
Стилеопределяющим элементом интерьера стал массивный камин.
Idioms and phrases
стилеопределяющая деталь
Стилеопределяющая деталь фасада делает здание легко узнаваемым.
style-defining detail
The style-defining detail of the facade makes the building easily recognizable.
стилеопределяющая особенность
Стилеопределяющая особенность интерьера заключается в сочетании дерева и металла.
style-defining feature
The style-defining feature of the interior is the combination of wood and metal.
стилеопределяющая черта
Минимализм и функциональность стали стилеопределяющей чертой проекта.
style-defining feature
Minimalism and functionality became the style-defining feature of the project.
стилеопределяющее решение
Это стилеопределяющее решение повлияло на весь внешний вид помещения.
style-defining decision
This style-defining decision influenced the entire appearance of the room.
стилеопределяющее свойство
Для этой эпохи характерно стилеопределяющее свойство декоративности.
style-defining characteristic
A style-defining characteristic of this era is its decorativeness.
стилеопределяющие признаки
У этого направления есть свои стилеопределяющие признаки, которые сложно спутать с другими.
style-defining features
This movement has its own style-defining features that are hard to mistake for those of others.
стилеопределяющие элементы
Стилеопределяющие элементы дизайна помогают создать цельный образ.
style-defining elements
Style-defining elements of a design help create a cohesive look.
стилеопределяющий мотив
Орнамент здесь выступает как стилеопределяющий мотив композиции.
style-defining motif
The ornament here serves as a style-defining motif of the composition.
стилеопределяющий приём
Контраст света и тени — стилеопределяющий приём в этой серии работ.
style-defining technique
The contrast of light and shadow is a style-defining technique in this series of works.
стилеопределяющий принцип
Для архитектора главным был стилеопределяющий принцип простоты и ясности форм.
style-defining principle
For the architect, the style-defining principle was the simplicity and clarity of forms.
стилеопределяющий фактор
В оформлении комнаты цвет оказался стилеопределяющим фактором.
style-defining factor
In the room's decor, the color turned out to be the style-defining factor.
стилеопределяющий элемент
Этот стилеопределяющий элемент сразу задаёт характер всего интерьера.
style-defining element
This style-defining element immediately sets the character of the entire interior.