-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Стартапами
Translation стартапами into english
стартап
Noun
Этот стартап быстро привлёк внимание инвесторов.
This startup quickly attracted the attention of investors.
Definitions
стартап
Noun
Молодая компания, которая только начинает свою деятельность и находится в стадии разработки или исследования рынка.
Стартап привлек внимание инвесторов благодаря своей инновационной идее.
Idioms and phrases
технологический стартап
Технологический стартап быстро развивался.
technology startup
The technology startup was growing rapidly.
инновационный стартап
Инновационный стартап представил новый продукт.
innovative startup
The innovative startup introduced a new product.
успешный стартап
Успешный стартап привлек много инвесторов.
successful startup
The successful startup attracted many investors.
молодой стартап
Молодой стартап уже получил свою первую прибыль.
young startup
The young startup has already made its first profit.
перспективный стартап
Перспективный стартап получил грант на развитие.
promising startup
The promising startup received a grant for development.
стартап акселератор
Компания решила попасть в стартап акселератор для быстрого роста.
startup accelerator
The company decided to join a startup accelerator for rapid growth.
Examples
В этом году награда будет вручаться в четырех номинациях: «Глобальный стартап», «Лучший hardware стартап», «Лучший социально значимый стартап», «Лучший финтех-стартап».
This year's award will be given in four categories: "Global startup", "Best hardware startup", "the Best socially significant startup", "Best FINTECH-startup".
Ходатайствовать о получении стартап-визы могут основатели и работники предприятий, получивших статус стартапа, решение о чем принимает стартап-комитет, в состав которого входят семь организаций стартап-сообщества Эстонии.
Company founders and employees can apply for the Startup Visa if the company has reached the level of startup which is decided by the startup committee, consisting of seven members of the Estonian startup community organisation.
Во время церемонии, три вышеупомянутых учреждения обязались предпринять следующие шаги: запустить совместные исследовательские проекты с университетами и институтами АСЕАН; учредить бизнес-центры и образовательные программы по стартап проектам; организовать программы АСЕАН по предпринимательству и стартап; сотрудничать в рамках реализации совместных образовательных программ по продвижению стартап проектов в странах АСЕАН.
During ceremony, the three institutions committed to the following actions: launch joint research projects with ASEAN universities and institutions; open Start-Up Business Centers and education programmes; host ASEAN entrepreneurship and start-up programmes; collaborate through the operation of Joint Education Programmes to promote start-ups in ASEAN countries.
Сервис Shop-in-Box номинирован в категории "Технологический стартап" и "Интернет стартап", на известной российской Ежегодной премии «Стартап года».
Shop-in-Box Project is nominated in the category "Technology startup" and "Internet start-up" on the famous Russian Annual Award "Startup of the Year".
15 сентября в Ташкентском финансовом институте проводился презентация конкурса “Стартап инициативы” («Стартап-инициативы» — это комплексная программа для поддержки развития (акселерации) стартап-идей и проектов студентов и молодых ученых высших образовательных учреждений), который проводится уже в третий раз.
On September 15, the presentation of the "Startup Initiative" contest was held at the Tashkent Financial Institute ("Startup Initiatives" is a comprehensive program to support the development (acceleration) of start-up ideas and projects of students and young scientists of higher educational institutions), which is being conducted for the 3rd time.