-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Солёный
Translation of "солёный" into English
солёный
Adjective
Основная форма
/sɐˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/sɐˈlʲɵnɨj/
солёный m
солёная f
солёное n
солёные pl
солонее Comp.
самый солёный Super., m
Эта рыба слишком солёная.
This fish is too salty.
Вкус у этого сыра слегка солёный, почти как у морской воды.
The taste of this cheese is slightly briny, almost like seawater.
Definitions
солёный
Adjective
Основная форма
/sɐˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/sɐˈlʲɵnɨj/
Имеющий вкус соли, содержащий соль.
Солёный огурец был слишком острым для моего вкуса.
О воде: содержащий значительное количество соли, как морская вода.
Солёная вода океана была прохладной и освежающей.
О шутке, рассказе, выражении и т.п.: непристойный, крепкий, пикантный.
Он рассказал солёный анекдот, и все смутились.
О цене: чрезмерно высокая, завышенная.
Цены в этом ресторане оказались слишком солёными для нашего бюджета.
солёный
Past Participle
Основная форма
/sɐˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/sɐˈlʲɵnɨj/
Подвергнутый посолу; засоленный.
Солёная рыба может храниться гораздо дольше свежей.
Idioms and phrases
солёная мойва
Солёная мойва подходит для закуски.
salted capelin
Salted capelin is suitable for a snack.
солёная рыба
Солёная рыба хорошо сочетается с картофелем.
salted fish
Salted fish goes well with potatoes.
солёное море
Он любит плавать в солёном море.
salty sea
He loves swimming in the salty sea.
солёные закуски
Я купил солёные закуски для вечеринки.
salty snacks
I bought salty snacks for the party.
солёный вкус
Блюдо имело солёный вкус.
salty taste
The dish had a salty taste.
солёный огурец
На ужин мы ели солёные огурцы.
pickled cucumber
We ate pickled cucumbers for dinner.
соленый угорь
Соленый угорь часто используется в корейской кухне.
salted eel
Salted eel is often used in Korean cuisine.