-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Соло-лазание
Translation of "соло-лазание" into English
соло-лазание
Noun
Основная форма
/ˈsolə ˈlazənʲɪje/
Основная форма
/ˈsolə ˈlazənʲɪje/
Спортивный термин.
free solo climbing
Climbing without ropes, a partner, or other external protection; standard technical term. Соло-лазание требует высокой подготовки и предельной осторожности.
Free solo climbing requires extensive training and extreme caution.
Definitions
соло-лазание
Noun
Основная форма
/ˈsolə ˈlazənʲɪje/
Основная форма
/ˈsolə ˈlazənʲɪje/
Вид скалолазания, при котором спортсмен совершает восхождение без напарника и внешней страховки.
Соло-лазание требует высокой подготовки и предельной осторожности.
Idioms and phrases
безопасность соло-лазания
Безопасность соло-лазания зависит от подготовки и точной оценки риска.
solo climbing safety
Solo climbing safety depends on preparation and an accurate assessment of risk.
заниматься соло-лазанием
Он давно занимается соло-лазанием и тщательно выбирает маршруты.
to climb solo
He has been climbing solo for a long time and carefully chooses his routes.
запрет на соло-лазание
На этой скале действует строгий запрет на соло-лазание.
ban on solo climbing
There is a strict ban on solo climbing on this rock.
маршрут для соло-лазания
Этот маршрут для соло-лазания подходит только очень опытным спортсменам.
solo climbing route
This solo climbing route is suitable only for very experienced climbers.
опыт соло-лазания
Для такого маршрута нужен серьезный опыт соло-лазания.
solo climbing experience
For such a route, serious solo climbing experience is required.
правила соло-лазания
Перед выходом в горы он повторил правила соло-лазания.
rules for solo climbing
Before heading to the mountains, he reviewed the rules for solo climbing.
практика соло-лазания
Практика соло-лазания требует хладнокровия и идеальной концентрации.
the practice of solo climbing
The practice of solo climbing requires cool-headedness and perfect concentration.
риски соло-лазания
Новички часто недооценивают риски соло-лазания.
risks of solo climbing
Beginners often underestimate the risks of solo climbing.
снаряжение для соло-лазания
Он проверил все снаряжение для соло-лазания перед восхождением.
solo climbing gear
He checked all his solo climbing gear before the ascent.
сторонник соло-лазания
Он известный сторонник соло-лазания и предпочитает ходить в горы один.
advocate of solo climbing
He is a well-known advocate of solo climbing and prefers to go to the mountains alone.
техника соло-лазания
Техника соло-лазания отличается от обычного лазания с напарником.
solo climbing technique
The solo climbing technique differs from ordinary climbing with a partner.
увлекаться соло-лазанием
Многие скалолазы увлекаются соло-лазанием, но это требует большого опыта.
to be into solo climbing
Many rock climbers are into solo climbing, but it requires a lot of experience.