-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Солевой
Translation солевой into english
Definitions
солевой
Adjective
Относящийся к соли, содержащий соль.
Солевой раствор используется в медицине для различных процедур.
Образованный из соли или с использованием соли.
Солевой налет на поверхности камня свидетельствовал о близости моря.
Idioms and phrases
солевой баланс
Нарушение солевого баланса может привести к серьезным последствиям.
salt balance
Disturbance of the salt balance can lead to serious consequences.
солевой состав
Солевой состав воды варьируется в зависимости от местности.
salt composition
The salt composition of water varies depending on the region.
солевой кристалл
На поверхности образовался солевой кристалл.
salt crystal
A salt crystal formed on the surface.
солевой раствор
Для эксперимента использовали солевой раствор.
saline solution
They used a saline solution for the experiment.
солевой обмен
Солевой обмен играет важную роль в организме.
salt metabolism
Salt metabolism plays an important role in the body.
Examples
Солевой состав этого океана оказался очень похожим на солевой состав океанов Земли — этот факт, как уверены американские ученые, указывает на возможное существование жизни на Европе
The salt composition of this ocean turned out to be very similar to the salt composition of The earth’s oceans — this fact, as American scientists are sure, indicates the possible existence of life on Europe
Это процесс, при котором более слабый солевой раствор имеет тенденцию мигрировать в сильный солевой раствор.
It is a process where a weaker saline solution will tend to migrate to a strong saline solution.
Химические испытания проводились SGS с результатами: 5% солевой туман в течение 350 часов – без видимых повреждений, а также 5% солевой туман в течение 5000 часов – без видимых повреждений (испытание в камере).
The chemical tests conducted by SGS and internally are: 5% salt spray for 350 hours with results of no visible damage, as well as 5% salt spray for 5000 hours with no visible damage (internal test).
Например, могут быть использованы стерильный солевой раствор и фосфатно-буферный солевой раствор при физиологическом pH.
For example, you can use sterile saline or phosphate-saline buffer at physiological pH.
Если Вы намерены применить солевой раствор для промывания ран или хотите использовать изотонический солевой раствор для ваших глаз, то важно использовать чистые ингредиенты и придерживаться стерильных условий.
If, however, you are cleaning a wound or want to use the saline solution for your eyes, it's important to use pure ingredients and maintain sterile conditions.