-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Современник
Translation современник into english
современник
Noun
Он был современником Пушкина.
He was a contemporary of Pushkin.
Definitions
современник
Noun
Человек, живущий в одно время с кем-либо другим.
Пушкин и Лермонтов были современниками, жившими в XIX веке.
Человек, живущий в настоящее время, в эпоху, когда происходит какое-либо событие.
Современники часто не осознают значимость происходящих событий.
Idioms and phrases
великий современник
Его считали великим современником в области философии.
great contemporary
He was considered a great contemporary in the field of philosophy.
современник поэт
Этого современника поэта часто сравнивают с классиками.
contemporary poet
This contemporary poet is often compared to the classics.
знаменитый современник
Знаменитый современник написал много известных произведений.
famous contemporary
The famous contemporary wrote many well-known works.
современник художник
Современник художник представил свои работы на выставке.
contemporary artist
The contemporary artist presented his works at the exhibition.
современник писатель
Современник писатель получил престижную литературную премию.
contemporary writer
The contemporary writer received a prestigious literary award.
Examples
Для ваших современников у вас нет ничего, кроме презрения; может быть, это слово и является корнем слова «современник» (contempt - презрение, contemporary - современник).
For your contemporaries you have nothing but contempt; perhaps that is the root of the word 'contemporary'.
Его современник Гаутам Будда также хотел, чтобы люди думали рационально.
His contemporary Gautam Buddha also wanted people to think rationally.
Научное большинство не согласилось, особенно его современник Джеймс Юинг.
The scientific majority disagreed, most notably his contemporary James Ewing.
Хаммурапи теперь, кажется, почти современник Моисея вместо Авраама.
Hammurabi now appears to be a near contemporary of Moses instead of Abraham.
Даже покупка журнала «Современник» никак не отразилась на финансовом состоянии поэта.
Even the purchase of the magazine “Contemporary” did not affect the financial condition of the poet.