ru

Слово-портманто

en

Translation of "слово-портманто" into English

слово-портманто
Noun
raiting
Основная форма
/slóvə-pərtmantó/
Основная форма
/slóvə-pərtmantó/
Сложное неодушевлённое существительное; вторая часть слова неизменяема.
Linguistics; a concise term for a word created by blending two or more words.
«Спортлото» — слово-портманто, образованное из двух слов.
"Sportloto" is a blend formed by blending parts of two words.
portmanteau word
Linguistics; a word formed by blending parts of two or more words.
«Спортлото» — слово-портманто, образованное из двух слов.
"Sportloto" is a portmanteau word formed by blending parts of two words.
Additional translations
Linguistics; used as a noun for a portmanteau word.

Definitions

слово-портманто
Noun
raiting
Основная форма
/slóvə-pərtmantó/
Основная форма
/slóvə-pərtmantó/
Слово, образованное слиянием частей двух или нескольких слов.
«Спортлото» — слово-портманто, образованное из двух слов.

Idioms and phrases

анализ слова-портманто
На уроке ученики сделали анализ слова-портманто и разобрали его структуру.
analysis of a portmanteau word
In class, the students performed an analysis of a portmanteau word and examined its structure.
значение слова-портманто
Учитель объяснил значение слова-портманто на простом примере.
the meaning of the portmanteau word
The teacher explained the meaning of the portmanteau word with a simple example.
использовать слово-портманто
Авторы статей любят использовать слово-портманто, когда говорят о необычных неологизмах.
to use a portmanteau word
Authors of articles like to use a portmanteau word when they talk about unusual neologisms.
модель слова-портманто
В русском языке модель слова-портманто встречается в названиях и жаргонных образованиях.
model of a portmanteau word
In Russian, the model of a portmanteau word is found in names and slang coinages.
образовать слово-портманто
Из двух корней можно образовать слово-портманто, которое будет звучать коротко и ёмко.
to form a portmanteau word
From two roots you can form a portmanteau word that will sound short and pithy.
придумать слово-портманто
Рекламщики часто придумывают слово-портманто, чтобы название лучше запоминалось.
to coin a portmanteau word
Advertisers often coin portmanteau words to make a name more memorable.
пример слова-портманто
Слово «модем» часто приводят как пример слова-портманто.
an example of a portmanteau word
The word "modem" is often cited as an example of a portmanteau word.
словарь слов-портманто
Лингвисты составили словарь слов-портманто, чтобы показать их разнообразие.
dictionary of portmanteau words
Linguists compiled a dictionary of portmanteau words to demonstrate their variety.
создать слово-портманто
Писатель решил создать слово-портманто для названия нового проекта.
to create a portmanteau word
The writer decided to create a portmanteau word for the name of the new project.
термин слово-портманто
В лингвистике термин слово-портманто обозначает слово, образованное из двух основ.
the term 'portmanteau word'
In linguistics, the term 'portmanteau word' refers to a word formed from two stems.

Related words