-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Скрученность
Translation of "скрученность" into English
скрученность
Noun
Основная форма
/skrút͡ɕɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/skrút͡ɕɪnːəsʲtʲ/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется в форме единственного числа.
A direct equivalent for the state or quality of being twisted; slightly formal and not very common.
Скрученность провода мешала его нормальному использованию.
The wire's twistedness made it difficult to use normally.
Additional translations
twistiness
Used for the quality of being twisted or winding, especially in descriptions of physical objects. Definitions
скрученность
Noun
Основная форма
/skrút͡ɕɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/skrút͡ɕɪnːəsʲtʲ/
Свойство по значению прилагательного скрученный; сильная закрученность, перекрученность чего-либо.
Скрученность провода мешала его нормальному использованию.
Idioms and phrases
высокая скрученность
Высокая скрученность волокон снижает прочность материала.
high degree of twist
A high degree of twist in the fibers reduces the strength of the material.
оценка скрученности
Оценка скрученности проводилась по стандартной методике.
assessment of twist
Assessment of twist was carried out according to the standard methodology.
показатель скрученности
Показатель скрученности был внесен в отчет лаборатории.
twist index
The twist index was included in the laboratory report.
сильная скрученность
Сильная скрученность нитей заметна уже при первом осмотре.
strong twist
The strong twist of the threads is noticeable already upon first inspection.
скрученность волокон
Скрученность волокон влияет на эластичность ткани.
fiber twist
Fiber twist affects the elasticity of the fabric.
скрученность волос
Скрученность волос делает прическу более объемной.
twistedness of the hair
The twistedness of the hair makes the hairstyle more voluminous.
скрученность нитей
Из-за скрученности нитей полотно получилось неровным.
twist of the threads
Because of the twist of the threads, the fabric turned out uneven.
скрученность стебля
Скрученность стебля у растения затрудняет его рост.
stem twisting
Stem twisting in the plant hinders its growth.
скрученность ткани
После стирки появилась скрученность ткани по краям.
fabric twisting
After washing, fabric twisting appeared at the edges.
степень скрученности
Специалист измерил степень скрученности материала.
degree of twist
The specialist measured the degree of twist of the material.
уменьшить скрученность
Чтобы уменьшить скрученность, ткань обработали специальным составом.
to reduce twisting
To reduce twisting, the fabric was treated with a special formulation.
уровень скрученности
Уровень скрученности пряжи оказался выше нормы.
twist level
The twist level of the yarn was higher than normal.