-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Скретч-тестер
Translation of "скретч-тестер" into English
скретч-тестер
Noun
Основная форма
/skrʲet͡ɕˈtʲestʲɪr/
Основная форма
/skrʲet͡ɕˈtʲestʲɪr/
scratch tester
Technical term used in materials testing and coatings. Скретч-тестер используют для проверки лакокрасочного покрытия на устойчивость к царапинам.
A scratch tester is used to check a paint coating for scratch resistance.
Additional translations
scratch-resistance tester
More explicit technical variant. Definitions
скретч-тестер
Noun
Основная форма
/skrʲet͡ɕˈtʲestʲɪr/
Основная форма
/skrʲet͡ɕˈtʲestʲɪr/
Прибор для испытания материалов и покрытий на устойчивость к царапанию.
Скретч-тестер используют для проверки лакокрасочного покрытия на устойчивость к царапинам.
Idioms and phrases
замена скретч-тестера
Замена скретч-тестера потребовалась после длительной эксплуатации.
replacement of the scratch tester
Replacement of the scratch tester was required after prolonged use.
использовать скретч-тестер
На производстве стали использовать скретч-тестер для контроля качества покрытия.
use a scratch tester
In steel production, use a scratch tester to monitor the quality of the coating.
калибровка скретч-тестера
Калибровка скретч-тестера проводится перед каждым важным испытанием.
scratch tester calibration
Scratch tester calibration is performed before each major test.
купить скретч-тестер
Мы решили купить скретч-тестер для проверки упаковок на складе.
buy a scratch tester
We decided to buy a scratch tester to check the packaging in the warehouse.
настройка скретч-тестера
Настройка скретч-тестера заняла у инженера несколько минут.
setup of the scratch tester
The setup of the scratch tester took the engineer a few minutes.
неисправный скретч-тестер
Неисправный скретч-тестер отправили в ремонт.
faulty scratch tester
The faulty scratch tester was sent for repair.
подключить скретч-тестер
Перед началом работы нужно подключить скретч-тестер к системе питания.
connect the scratch tester
Before starting work, you need to connect the scratch tester to the power supply.
показания скретч-тестера
Показания скретч-тестера необходимо записывать в журнал контроля.
scratch tester readings
Scratch tester readings must be recorded in the control log.
портативный скретч-тестер
Портативный скретч-тестер удобно брать с собой на выездные проверки.
portable scratch tester
It's convenient to take a portable scratch tester with you during on-site inspections.
проверить скретч-тестер
Перед сменой мастер всегда проверяет скретч-тестер на исправность.
to check the scratch tester
Before the shift, the foreman always checks the scratch tester to make sure it's working properly.
работа скретч-тестера
Работа скретч-тестера не должна вызывать сбоев в общей системе.
operation of the scratch tester
The operation of the scratch tester should not cause malfunctions in the overall system.
цифровой скретч-тестер
Цифровой скретч-тестер показывает результат измерения на дисплее.
digital scratch tester
The digital scratch tester displays the measurement result on the display.