-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Скотовладение
Translation of "скотовладение" into English
скотовладение
Noun
Основная форма
/skətəvlɐˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/skətəvlɐˈdʲenʲɪje/
Книжное; употребляется преимущественно в историко-экономическом и этнографическом контекстах.
livestock ownership
Economic and historical context; refers to owning and keeping livestock. В степных районах скотовладение было одним из главных источников богатства.
In the steppe regions, livestock ownership was one of the main sources of wealth.
Additional translations
cattle ownership
Less common and narrower; used when cattle specifically are meant. Definitions
скотовладение
Noun
Основная форма
/skətəvlɐˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/skətəvlɐˈdʲenʲɪje/
Владение домашним скотом; наличие и содержание собственного скота.
В степных районах скотовладение было одним из главных источников богатства.
Idioms and phrases
история скотовладения
История скотовладения тесно связана с кочевым образом жизни.
history of livestock ownership
The history of livestock ownership is closely linked to the nomadic way of life.
крупное скотовладение
Крупное скотовладение приносило владельцам высокий доход.
large livestock holding
A large livestock holding generated a high income for its owners.
мелкое скотовладение
Мелкое скотовладение было распространено среди бедных семей.
small-scale livestock ownership
Small-scale livestock ownership was common among poor families.
переход к скотовладению
Переход к скотовладению стал важным этапом в экономическом развитии общества.
transition to animal husbandry
The transition to animal husbandry became an important stage in the economic development of society.
развитие скотовладения
Развитие скотовладения в степных районах происходило быстрее, чем в лесной зоне.
development of cattle raising
The development of cattle raising in the steppe regions occurred more rapidly than in the forest zone.
распространение скотовладения
Распространение скотовладения изменило структуру сельского хозяйства.
the spread of cattle ownership
The spread of cattle ownership changed the structure of agriculture.
условия скотовладения
Жёсткие условия скотовладения требовали постоянного ухода за стадом.
conditions of livestock husbandry
Harsh conditions of livestock husbandry required constant care of the herd.
формы скотовладения
Разные формы скотовладения существовали у древних народов.
forms of livestock ownership
Different forms of livestock ownership existed among ancient peoples.
частное скотовладение
Частное скотовладение долгое время оставалось основой хозяйства.
private livestock ownership
Private livestock ownership remained the basis of the farm for a long time.
эпоха скотовладения
Эпоха скотовладения оставила заметный след в культуре региона.
the era of livestock husbandry
The era of livestock husbandry left a noticeable mark on the region's culture.