-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сионизм
Translation сионизм into english
сионизм
Noun
Сионизм возник в конце XIX века как политическое движение.
Zionism emerged in the late 19th century as a political movement.
Definitions
сионизм
Noun
Политическое движение, целью которого является создание и поддержка еврейского национального государства в Палестине.
Сионизм сыграл ключевую роль в создании государства Израиль в 1948 году.
Idioms and phrases
история сионизма
Он изучал историю сионизма в университете.
history of Zionism
He studied the history of Zionism at the university.
идеология сионизма
Идеология сионизма оказала большое влияние на политику.
ideology of Zionism
The ideology of Zionism had a significant impact on politics.
движение сионизма
Движение сионизма началось в конце 19 века.
Zionism movement
The Zionism movement began in the late 19th century.
цели сионизма
Цели сионизма включали создание еврейского государства.
goals of Zionism
The goals of Zionism included the creation of a Jewish state.
противники сионизма
Противники сионизма часто критиковали его методы.
opponents of Zionism
Opponents of Zionism often criticized its methods.
Examples
Шабазз добавил в том же интервью: «Сионизм — это нацизм, сионизм — это терроризм, сионизм — это колониализм, сионизм — это империализм.
Shabazz then added, "Zionism is racism, Zionism is terrorism, Zionism is colonialism, Zionism is Imperialism, and support for Zionism is the root of why so many were killed on September 11."
Сионизм забрал у них страну, сионизм изгнал палестинских арабов и устроил «Накбу», в наши дни сионизм дискриминирует арабских граждан Израиля во всех сферах жизни.
Zionism took away their country, Zionism expelled the Arab Palestinians and carried out the Naqba, Zionism today discriminates against the Arab citizens of Israel in all spheres of life.
Может ли мусульманский сионизм быть более сильным, чем еврейский сионизм?
Might Muslim Zionism be stronger than Jewish Zionism?
Однако так же, как термин «Сионизм» был превращен в негативное слово врагами Израиля, поэтому «Христианский Сионизм» подвергается нападению и часто искажается в средствах массовой информации и в некоторых публичных дискуссиях.
However, just as the term “Zionism” has been turned into a negative word by Israel’s enemies, so “Christian Zionism” is under attack and often misrepresented in the media and in some public discourse.
Это было распространено среди палестинцев, в особенности потому, что нашим врагом был сионизм, а сионизм был враждебен Германии и наоборот».
“This was common among the Palestinians, especially since our enemy was Zionism, and we saw that Zionism was hostile to Germany, and vice versa.”