-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Синдицирование
Translation of "синдицирование" into English
синдицирование
Noun
Основная форма
/sʲɪndʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/sʲɪndʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Употребляется преимущественно как специальный термин в экономике, банковском деле и медиа.
Used in finance and media for the process of syndicating; refers to the process itself, not the resulting syndicate.
Синдицирование кредита позволило банкам распределить риски между несколькими участниками.
The syndication of the loan allowed the banks to spread the risk among several participants.
Definitions
синдицирование
Noun
Основная форма
/sʲɪndʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/sʲɪndʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Объединение банков, компаний или других организаций в синдикат для совместного финансирования, выпуска займов, ведения дела и т. п.
Синдицирование кредита позволило банкам распределить риски между несколькими участниками.
Распространение одних и тех же материалов, программ или контента через несколько изданий, каналов или площадок.
Синдицирование новостей обеспечило публикацию статьи сразу на нескольких сайтах.
Idioms and phrases
синдицирование долга
Синдицирование долга стало для заемщика способом снизить нагрузку по выплатам.
debt syndication
Debt syndication became a way for the borrower to reduce the repayment burden.
синдицирование займа
Синдицирование займа помогло компании привлечь крупную сумму на выгодных условиях.
loan syndication
Loan syndication helped the company raise a large sum on favorable terms.
синдицирование инвестиционного проекта
Синдицирование инвестиционного проекта привлекло новых партнеров и повысило доверие к нему.
syndication of an investment project
The syndication of the investment project attracted new partners and increased confidence in it.
синдицирование контента
Синдицирование контента помогает медиа-компаниям охватывать более широкую аудиторию.
content syndication
Content syndication helps media companies reach a wider audience.
синдицирование кредита
Синдицирование кредита позволило банку распределить риски между несколькими участниками.
loan syndication
Loan syndication allowed the bank to distribute the risks among several participants.
синдицирование материалов
Синдицирование материалов упростило публикацию одинаковых текстов на нескольких ресурсах.
content syndication
Content syndication simplified the publication of identical texts on multiple platforms.
синдицирование новостей
Синдицирование новостей обеспечивает быстрое распространение материалов по разным площадкам.
news syndication
News syndication ensures rapid distribution of content across various platforms.
синдицирование размещения облигаций
Синдицирование размещения облигаций позволило успешно выйти на рынок капитала.
syndicated placement of bonds
The syndicated placement of bonds made it possible to successfully enter the capital market.
синдицирование рисков
Синдицирование рисков особенно важно при финансировании крупных инфраструктурных проектов.
risk syndication
Risk syndication is especially important when financing large infrastructure projects.
синдицирование сделки
Синдицирование сделки между несколькими банками ускорило ее согласование.
deal syndication
Deal syndication among several banks sped up its approval.