-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Синдесмоз
Translation of "синдесмоз" into English
синдесмоз
Noun
Основная форма
/sʲɪndʲɪsmós/
Основная форма
/sʲɪndʲɪsmós/
Медицинский и анатомический термин.
syndesmosis
An anatomical term: a fibrous joint in which bones are connected by dense connective tissue. Синдесмоз между костями голени обеспечивает прочность соединения.
The syndesmosis between the bones of the lower leg provides a strong connection.
Definitions
синдесмоз
Noun
Основная форма
/sʲɪndʲɪsmós/
Основная форма
/sʲɪndʲɪsmós/
Неподвижное или малоподвижное соединение костей, при котором они связаны плотной соединительной тканью.
Синдесмоз между костями голени обеспечивает прочность соединения.
Idioms and phrases
восстановление синдесмоза
Восстановление синдесмоза заняло несколько месяцев реабилитации.
restoration of the syndesmosis
The restoration of the syndesmosis took several months of rehabilitation.
дистальный синдесмоз
Дистальный синдесмоз был поврежден при неудачном приземлении.
distal syndesmosis (distal tibiofibular syndesmosis)
The distal syndesmosis was injured during an awkward landing.
лечение синдесмоза
Лечение синдесмоза зависит от степени повреждения.
treatment of a syndesmosis
Treatment of a syndesmosis depends on the severity of the injury.
нестабильность синдесмоза
Нестабильность синдесмоза мешала пациенту нормально наступать на ногу.
syndesmotic instability
Syndesmotic instability prevented the patient from bearing weight on the foot normally.
повреждение синдесмоза
После падения у спортсмена выявили повреждение синдесмоза.
syndesmotic injury
After the fall, the athlete was diagnosed with a syndesmotic injury.
разрыв синдесмоза
Разрыв синдесмоза потребовал срочной консультации травматолога.
rupture of the syndesmosis
The rupture of the syndesmosis required an urgent consultation with a traumatologist.
реконструкция синдесмоза
Реконструкция синдесмоза позволила восстановить функцию сустава.
syndesmotic reconstruction
Syndesmotic reconstruction restored joint function.
синдесмоз голеностопного сустава
Синдесмоз голеностопного сустава особенно уязвим при спортивных травмах.
ankle syndesmosis
The ankle syndesmosis is particularly vulnerable in sports injuries.
стабилизация синдесмоза
Для стабилизации синдесмоза понадобилась операция.
stabilization of the syndesmosis
An operation was required for the stabilization of the syndesmosis.
тибиофибулярный синдесмоз
Тибиофибулярный синдесмоз играет важную роль в стабильности голеностопа.
tibiofibular syndesmosis
The tibiofibular syndesmosis plays an important role in ankle stability.
травма синдесмоза
Травма синдесмоза часто сопровождается сильной болью в голеностопе.
syndesmotic injury
A syndesmotic injury is often accompanied by severe ankle pain.
фиксация синдесмоза
Фиксация синдесмоза была выполнена с помощью специального винта.
syndesmotic fixation
Syndesmotic fixation was performed using a special screw.