-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сернистость
Translation of "сернистость" into English
сернистость
Noun
Основная форма
/sʲɪrˈnʲistəsʲtʲ/
Основная форма
/sʲɪrˈnʲistəsʲtʲ/
Употребляется преимущественно в научной и технической речи.
sulfur content
Used in chemistry, petroleum, and materials science; denotes the amount of sulfur or sulfur compounds. Сернистость нефти влияет на выбор способа её переработки.
The sulfur content of the oil affects the choice of refining method.
Additional translations
sulphur content
British English spelling. Definitions
сернистость
Noun
Основная форма
/sʲɪrˈnʲistəsʲtʲ/
Основная форма
/sʲɪrˈnʲistəsʲtʲ/
Содержание серы или сернистых соединений в каком-либо веществе, материале, продукте.
Сернистость нефти влияет на выбор способа её переработки.
Idioms and phrases
анализ сернистости
Анализ сернистости показал заметное превышение показателей.
sulfur content analysis
Sulfur content analysis showed a significant exceedance of the permitted levels.
высокая сернистость
Высокая сернистость сырья требует дополнительной очистки.
high sulfur content
The high sulfur content of the raw material requires additional purification.
низкая сернистость
Низкая сернистость топлива считается важным преимуществом.
low sulfur content
The low sulfur content of the fuel is considered an important advantage.
определение сернистости
Определение сернистости проводят в лабораторных условиях.
determination of sulfur content
The determination of sulfur content is carried out under laboratory conditions.
повышенная сернистость
Повышенная сернистость нефти осложняет ее переработку.
elevated sulfur content
Elevated sulfur content in oil complicates its refining.
сернистость газа
Сернистость газа необходимо снизить до безопасного уровня.
sulfur content of the gas
The sulfur content of the gas must be reduced to a safe level.
сернистость нефти
Сернистость нефти влияет на выбор технологии переработки.
sulfur content of crude oil
The sulfur content of crude oil affects the choice of refining technology.
сернистость сырья
Сернистость сырья оказалась выше допустимой нормы.
sulfur content of the raw material
The sulfur content of the raw material was higher than the permissible limit.
сернистость топлива
Сернистость топлива строго контролируется на нефтебазе.
fuel sulfur content
Fuel sulfur content is strictly monitored at the oil depot.
сернистость угля
Сернистость угля определяют перед его промышленным использованием.
sulfur content of coal
The sulfur content of coal is determined before its industrial use.