-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сбалансирование
Translation сбалансирование into english
сбалансирование
Noun
Сбалансирование бюджета является важной задачей для правительства.
Balancing the budget is an important task for the government.
Definitions
сбалансирование
Noun
Процесс или результат приведения чего-либо в состояние равновесия, гармонии.
Сбалансирование рациона питания важно для поддержания здоровья.
Idioms and phrases
сбалансирование бюджета
Сбалансирование бюджета помогает избежать дефицита.
budget balancing
Budget balancing helps to avoid a deficit.
сбалансирование интересов
Сбалансирование интересов — ключ к успешным переговорам.
balancing of interests
Balancing of interests is the key to successful negotiations.
сбалансирование нагрузки
Сбалансирование нагрузки улучшает работу сервера.
load balancing
Load balancing improves server performance.
сбалансирование питания
Сбалансирование питания важно для здоровья.
diet balancing
Diet balancing is important for health.
сбалансирование ресурсов
Сбалансирование ресурсов позволяет эффективнее использовать время.
resource balancing
Resource balancing allows more efficient use of time.
Examples
Я дважды работала премьер-министром, и могу сказать: предлагайте сбалансирование бюджета!
I worked as the Prime Minister twice and I can say that offer balance the budget!
МВФ сообщил, что сбалансирование бюджета к началу 2013 году будет сложным.
The IMF has reported that balancing the budget by the start of 2013 will be challenging.
Кроме того, сбалансирование доходов в этих странах оказалось более важным для их экономического роста, чем либерализация торговли или качество политических институтов.
What is more, income relations in these countries proved more important for their economic growth than the liberalization of trade or the quality of political institutions.
Многие достигли этого статуса, и они ходят среди вас, сбалансирование и счастливые.
Many have attained this status, and they walk among you balanced and in joy.
Ключевой задачей является сбалансирование интересов пациентов с обеспечением их защиты от вреда, особенно если лечение предлагается за пределами регулирования Великобритании.
A key challenge is balancing the interests of patients with ensuring they are protected from harm, particularly if treatments are offered outside of UK regulation.