-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сарацин
Translation сарацин into english
Definitions
сарацин
Noun
Сарацин - историческое название, использовавшееся в Средние века для обозначения арабов и мусульман, особенно в контексте крестовых походов.
Во время крестовых походов европейские рыцари сражались с сарацинами за контроль над Святой землей.
Idioms and phrases
сарацинский щит
Сарацинский щит был покрыт замысловатым орнаментом.
(someone's) Saracen shield
The Saracen shield was covered with intricate ornamentation.
сарацинская армия
Сарацинская армия подошла к крепости на рассвете.
Saracen army
The Saracen army approached the fortress at dawn.
сарацинская культура
Сарацинская культура оказала значительное влияние на регион.
Saracen culture
Saracen culture had a significant influence on the region.
сарацинский стиль
В архитектуре присутствовал ярко выраженный сарацинский стиль.
Saracen style
The architecture featured a distinctly Saracen style.
сарацинский воин
Сарацинский воин был известен своей храбростью.
Saracen warrior
The Saracen warrior was known for his bravery.
Examples
«Эти соглашения между Готлибо Даймлеро и мадам Сарацин с одной стороны, и между мадам Сарацин и Эмилем Левассором с другой стороны, заложили основы для всей французской автомобильной промышленности», заявила компания Daimler-Benz AG в 1950 году.
"These agreements between Gottlieb Daimler and Madame Sarazin on the one hand, and between Madame Sarazin and Émile Levassor on the other, laid the foundations for the entire French automotive industry." ~ Daimler-Benz AG, 1950.
“Эти соглашения между Готлибо Даймлеро и мадам Сарацин с одной стороны, и между мадам Сарацин и Эмилем Левассором с другой стороны, заложили основы для всей французской автомобильной промышленности”, заявила компания Daimler-Benz AG в 1950 году.
“These agreements between Gottlieb Daimler and Madame Sarazin on the one hand, and between Madame Sarazin and Emile Levassor on the other, laid the foundations for the entire French automotive industry,” stated a commemorative publication by Daimler-Benz AG in 1950.
Пять команд союза регби Должности премьер-министра Aviva базируются в Лондоне, (лондонский ирландский, Сарацин, Осы, лондонские валлийцы и Арлекины), хотя в настоящее время только Арлекины и Сарацин играют в свои домашние игры в пределах Большого Лондона.
Five Aviva Premiership rugby union teams are based in London, (London Irish, Saracens, Wasps, London Welsh and Harlequins), although currently only Harlequins and Saracens play their home games within Greater London.
После Второй мировой войны Великобритания создала серию колесных бронированных машин ФВ600 (FV600), в которую вошли бронеавтомобиль ФВ601 Саладин (FV601 Саладин) и БТР ФВ603 Сарацин (FV603 Сарацин).
After World War II, Britain has created a series of wheeled armored vehicles FV600, which included armored FV601 Saladin and Saracen FV603 APC .
Сарацин связал рыцаря. а тот орёт, что сарацин его пленный.
Plagues come upon Pharaoh and he finds out that Sarai is Abram’s wife and she is barren.