-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Самолёт
Translation самолёт into english
Definitions
самолёт
Noun
Летательный аппарат тяжелее воздуха с неподвижными крыльями и одним или несколькими двигателями, предназначенный для перевозки пассажиров и грузов по воздуху.
Самолёт взлетел с аэродрома и направился в сторону столицы.
Idioms and phrases
пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт взлетел вовремя.
passenger plane
The passenger plane took off on time.
салон самолета
В салоне самолета было очень просторно.
airplane cabin
The airplane cabin was very spacious.
крен самолёта
Крен самолёта изменился во время турбулентности.
aircraft bank
The aircraft's bank changed during turbulence.
посадка самолёта
Посадка самолёта прошла успешно.
plane landing
The plane landing was successful.
взлетать самолет
Самолет начал взлетать.
plane to take off
The plane started to take off.
похищение самолета
Похищение самолета привело к международному кризису.
hijacking of an airplane
The hijacking of an airplane led to an international crisis.
пятиместный самолет
Для коротких перелетов мы используем пятиместный самолет.
five-seater plane
For short flights, we use a five-seater plane.
дозаправить самолет
Нам нужно дозаправить самолет перед вылетом.
refuel the airplane
We need to refuel the airplane before takeoff.
дозаправка самолета
Дозаправка самолета проходила в течение часа.
aircraft refueling
The aircraft refueling took an hour.
самолёт таранить
Пилот решил таранить вражеский самолёт.
to ram a plane
The pilot decided to ram the enemy plane.
маневренность самолёта
Маневренность самолёта позволяет выполнять сложные фигуры.
maneuverability of the airplane
The maneuverability of the airplane allows performing complex maneuvers.
товарный самолёт
Товарный самолёт доставил груз вовремя.
cargo plane
The cargo plane delivered the goods on time.
реактивный самолёт
Реактивный самолёт достиг высокой скорости.
jet plane
The jet plane reached a high speed.
бумажный самолёт
Дети сделали бумажный самолёт и запустили его.
paper plane
The children made a paper plane and launched it.
военный самолёт
Военный самолёт приземлился на базу.
military plane
The military plane landed at the base.
Examples
Знаете ли вы, что с неподвижным крылом самолет, который приводится в движение тягой от любого вида двигателя то, что мы обычно называем самолет, самолет, или просто самолет?
A powered fixed-wing aircraft that gains forward thrust from an engine is typically called an aeroplane, airplane, or simply a plane.
Раз самолет, два самолет… семь самолет!
Every aircraft, two aircraft … seven plane!
«Самолёт, который я видел по телевизору, был самолёт с заложниками в Женеве, в Швейцарии, а не самолёт с 400 миллионами долларов наличными, который летел в Иран!» — написал Дональд Трамп в Twitter.
"The plane I saw on television was the hostage plane in Geneva, Switzerland, not the plane carrying $400 million in cash going to Iran!" he tweeted.
В мире мало техники настолько узнаваемой и настолько удачной, это самолёт-универсал, самолёт-трудяга, самолёт-легенда.
In the world there is little technology so recognizable and so successful, it is a station wagon, a hard worker, a legend aircraft.
В итоге Трамп признал ошибку и написал в "Твиттере": "Самолет, который я видел по телевизору, - это самолет с заложниками в Женеве в Швейцарии, а не самолет с 400 млн долларов, направленный в Иран!"
Trump Tweets: "The plane I saw on television was the hostage plane in Geneva, Switzerland, not the plane carrying $400 million in cash going to Iran!"