-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Рифах
Translation рифах into english
Definitions
риф
Noun
Коралловый риф — это экосистема, состоящая из коралловых полипов и других морских организмов, образующих сложные структуры в тропических морях.
Коралловые рифы являются домом для множества морских видов.
Idioms and phrases
коралловый риф
Коралловый риф является домом для множества морских обитателей.
coral reef
The coral reef is home to many marine creatures.
подводный риф
Подводный риф является домом для многих видов рыб.
underwater reef
The underwater reef is home to many species of fish.
атолловый риф
Атолловый риф формирует кольцо вокруг лагуны.
atoll reef
The atoll reef forms a ring around the lagoon.
скалистый риф
Скалистый риф был труднодоступен для лодки.
rocky reef
The rocky reef was hard to access for the boat.
песчаный риф
Песчаный риф изменил свои контуры после шторма.
sand reef
The sand reef changed its shape after the storm.
Examples
Китай осуществляет крупномасштабную мелиоративную деятельность в семи рифах (Риф огненного креста, Риф Джонсона Южного, Риф Куартерона, Риф Гавена, Риф Хьюза, Риф озорства и Риф Суби) в спорной зоне островов Спратли Южно-Китайского моря.
China has engaged in large-scale land reclamation activities in seven reefs (Fiery Cross Reef, Johnson South Reef, Cuarteron Reef, Gaven Reef, Hughes Reef, Mischief Reef and Subi Reef) in the disputed Spratly Islands area of the South China Sea.
Мемориальный риф Нептуна, также известен как Атлантический мемориальный риф или Атлантический риф — это подводный мавзолей кремированных останков и самый большой в мире риф, созданный человеком (занимает площадь около 56000 кв.м морского дна).
The Neptune Memorial Reef also known as the Atlantis Memorial Reef or the Atlantis Reef is an underwater mausoleum for cremated remains and the world’s largest man-made reef (covering over 600,000 square feet of ocean floor).
Коралловые рифы, включенные в список всемирного наследия, такие как второй по величине в мире коралловый атолл Альдабра в Индийском океане, самый большой барьерный риф в северном полушарии Барьерный риф Белиза в Атлантике и самый большой риф на Земле Большой Барьерный риф, в течение последних трех лет были отмечены массовыми случаями разрушительного обесцвечивания кораллов в следствие повышения температуры моря.
World Heritage-listed coral reefs, such as the Aldabra Atoll in the Indian Ocean – the world’s second-largest coral atoll, the Belize Barrier Reef in the Atlantic – the largest barrier reef in the northern hemisphere, and the Great Barrier Reef – the biggest reef on Earth, have been affected by devastating mass coral bleaching events over the last three years, due to rising sea temperatures.
Более 2 миллионов человек посещают риф каждый год, хотя, к сожалению, изменение климата оказывает катастрофическое влияние на риф, поэтому не упустите свой шанс увидеть риф, пока он еще там!
Over 2 million people visit the reef every year; though unfortunately, climate change is having a disastrous effect on the ridge, so don’t miss your chance to see it while it’s still there.
«Домашний риф» описывает коралловый риф, доступный с пляжа или пристани, поэтому вы можете услышать дискуссии о том, есть ли на острове хороший домашний риф или нет.
"House reef" describes a coral reef accessible from the beach or jetty, thus you may hear discussions about whether an island has a good house reef or not.