-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ржаветь
Translation ржаветь into english
Definitions
ржаветь
Verb
Покрываться ржавчиной, подвергаться коррозии.
Металлические детали начинают ржаветь на открытом воздухе.
Становиться бурым, рыжим, как ржавчина.
Листья на деревьях начали ржаветь с приходом осени.
Idioms and phrases
ржаветь металл
Металл начал ржаветь после дождя.
metal rusts
The metal started to rust after the rain.
ржаветь железо
Железо может ржаветь, если его не покрыть защитным слоем.
iron rusts
Iron can rust if it's not covered with a protective layer.
ржаветь (что-то)
После года хранения на улице велосипед начал ржаветь.
(something) rusts
After a year of being stored outside, the bicycle started to rust.
ржаветь вовремя
Этот металлический забор начал ржаветь вовремя.
rust in time
This metal fence started to rust in time.
ржаветь быстро
Без покраски металл ржавеет быстро.
rust quickly
Without painting, metal rusts quickly.
Examples
Он даже написал записку на своей машине, чтобы рассказать нам, почему он оставил свою машину ржаветь в пустыне.
He even wrote a note on his car to tell us why he left his car to rust in the desert.
Вам не нужно беспокоиться о том, что ваши садовые инструменты будут ржаветь при хранении, так как WD-40 позаботится обо всем этом.
You do not have to worry about your garden tools getting rusty in storage as WD-40 will take care of it all.
Но вы знаете, что он будет продолжать косить вокруг него, пока он продолжает ржаветь и собирает мышей, поэтому вы пытались вытолкнуть его из головы.
But you know he’s just going to keep mowing around it while it continues to rust and collect mice, so you’ve tried to push it out of your mind.
«Мы все должны либо изнашиваться, либо ржаветь, каждый из нас.
'We must all either wear out or rust out, every one of us.
Мозг может ржаветь так же, как старый железный гвоздь.
The brain can rust the same way as an old iron nail.