-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Редуктор
Translation редуктор into english
редуктор
Noun
Редуктор автомобиля нуждается в ремонте.
The car's gearbox needs repair.
Редуктор давления установлен на трубе.
The pressure reducer is installed on the pipe.
Definitions
редуктор
Noun
Механическое устройство, предназначенное для изменения скорости вращения и передачи крутящего момента от одного вала к другому.
Редуктор используется в автомобилях для передачи крутящего момента от двигателя к колесам.
Idioms and phrases
понижающий редуктор
Для этого механизма требуется понижающий редуктор.
reducing gear
This mechanism requires a reducing gear.
планетарный редуктор
Планетарный редуктор используется в автомобильных трансмиссиях.
planetary gear
A planetary gear is used in automotive transmissions.
конический редуктор
Конический редуктор обеспечивает передачу вращения под углом.
bevel gear
A bevel gear provides transmission of rotation at an angle.
цилиндрический редуктор
Цилиндрический редуктор используется в простых механизмах.
cylindrical gear
A cylindrical gear is used in simple mechanisms.
варьируемый редуктор
Варьируемый редуктор позволяет изменять скорость вращения.
variable gear
A variable gear allows changing the rotation speed.
Examples
В таком режиме фиксатор 414 может быть активным и препятствовать каркасу вращаться вокруг своей оси 102, муфта 412 может отсоединять редуктор 416 от двигателя 410, муфта 408 может соединять редуктор 406 с двигателем 410, и двигатель 410 может вращаться, используя мощность ветра 206, которая может улавливаться соответствующей лопастью Савониуса и передаваться на вал 404 турбины и на редуктор 406.
In such a mode, the lock 414 may be active and inhibit the cage to rotate about its axis 102, the clutch 412 may disconnect the gearbox 416 from the motor 410, the clutch 408 may connect the gearbox 406 to the motor 410, and the motor 410 may rotate utilizing the power of the wind 206, which may be harvested by the respective Savonius blade and transferred to the turbine shaft 404 and to the gearbox 406.
Прежде, чем выбрать мотор-редуктор для Вашего действия, важно понять, каков мотор-редуктор, что он делает и любые технические и механические ограничения, которые существуют по другим моторным типам, которые Вы можете использовать.
Before selecting a gear motor for the operation, you need to know very well what a gear motor is, what it really does and then any technical and mechanical constraints which exist over other motor types you should use.
В таком режиме фиксатор 414 может быть неактивным, позволяя каркасу вращаться вокруг своей оси 102, муфта 412 может соединять собственный вал 420 каркаса с двигателем 410 через свой соответствующий редуктор, а муфта 408 может отсоединять редуктор 406 от двигателя 410.
In such a mode, the lock 414 may be inactive, allowing the cage to rotate about its axis 102, the clutch 412 may connect its cage shaft 420 to the motor 410 via its respective gearbox, and the clutch 408 may disconnect the gearbox 406 from the motor 410.
В таком режиме фиксатор 414 может быть неактивным, позволяя каркасу вращаться вокруг своей оси 102, муфта 412 может соединять собственный вал 420 каркаса с двигателем 410 через его соответствующий редуктор 416, а муфта 408 может отсоединять редуктор 406 от двигателя 410.
In such a mode, the lock 414 may be inactive, allowing the cage to rotate about its axis 102, the clutch 412 may connect its cage shaft 420 to the motor 410 via its respective gearbox, and the clutch 408 may disconnect the gearbox 406 from the motor 410.
Зубчатые передачи и сцепления увеличивают сложность и стоимость двигателя: действительно сложно построить надежный мотор-редуктор с редуктором, просто закажите любой дешевый китайский мотор-редуктор с редуктором от известного производителя и посмотрите, насколько легко его уничтожить.
Gears and clutches add complexity and cost to the motor : It’s really hard to build a solid geared hub motor, just order any cheap Chinese Geared hub ebike motor from a non-reputable brand name and see how easy they are to destroy.