-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Растянуться
Translation растянуться into english
растянуться
Verb
После долгого дня на работе, он решил растянуться на диване.
After a long day at work, he decided to stretch out on the couch.
Она любит растянуться на траве и смотреть на облака.
She likes to lie down on the grass and watch the clouds.
Дорога может растянуться на несколько километров.
The road can extend for several kilometers.
Definitions
растянуться
Verb
Принять более длинную или широкую форму, увеличившись в размерах.
После долгого сидения на стуле он решил растянуться на диване.
Лечь, расположиться, занять больше места, чем обычно.
Кот растянулся на подоконнике, наслаждаясь солнечными лучами.
Растянуть мышцы или связки, получив травму.
Во время тренировки он неудачно упал и растянулся.
Продлиться на более длительный срок, чем предполагалось.
Совещание растянулось на несколько часов.
Idioms and phrases
растянуться на диване
После долгого рабочего дня он любит растянуться на диване.
to stretch out on the sofa
After a long day at work, he likes to stretch out on the sofa.
растянуться на ковре
Дети часто растягиваются на ковре в гостиной.
to stretch out on the carpet
The children often stretch out on the carpet in the living room.
растянуться на траве
Летом приятно растянуться на траве и смотреть на облака.
to stretch out on the grass
In the summer, it's nice to stretch out on the grass and watch the clouds.
растянуться на пляже
Мы решили растянуться на пляже и позагорать.
to stretch out on the beach
We decided to stretch out on the beach and sunbathe.
растянуться на кровати
Когда я устал, я люблю растянуться на кровати и отдохнуть.
to stretch out on the bed
When I'm tired, I like to stretch out on the bed and rest.
Examples
Однако, если есть постоянные рубцовые ткани, у пациента может развиться болезнь Пейрони, потому что эта часть оболочки больше не может растянуться должным образом; когда пенис становится вертикальным, рубцовая часть, которая не может растянуться, тянет за пенис, сгибает его.
However, if there is permanent scar tissue, there is a chance the patient may develop Peyronie's disease, because that part of the casing can no longer stretch properly; when the penis becomes erect, the scarred part that cannot stretch pulls at the penis, bending it.
Если бы Дэйв был в лучшей форме после аварии, он мог бы быть доставлен домой коммерческим рейсом в первом классе, где он мог бы растянуться.
If Dave were in better shape after his accident, he may have been able to be flown home on a commercial flight in first class where he could stretch out.
Это позволило миссии 90 Sol растянуться на несколько лет.
This allowed the 90 Sol mission to stretch into multiple years.
Но экономика и история показывают, что сегодняшняя цена должна рассматриваться как вероятный потолок гораздо более низкого торгового диапазона, который может растянуться на всем пути вниз к $20.
But economics and history suggest that today’s price should be viewed as a probable ceiling for a much lower trading range, which may stretch all the way down toward $20.
Но решение по хозяйственным и криминальным искам, в соответствии с законодательством Украины, может растянуться на месяцы.
But the decision on economic and criminal lawsuits, in accordance with the legislation of Ukraine, can last for months.