-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разветвлённость
Translation разветвлённость into english
разветвлённость
Noun
Разветвлённость дерева делает его более устойчивым к ветру.
The branching of the tree makes it more resistant to wind.
Разветвлённость системы затрудняет её понимание.
The complexity of the system makes it difficult to understand.
Definitions
разветвлённость
Noun
Состояние или свойство того, что имеет много ответвлений или разветвлений.
Разветвлённость корневой системы позволяет растению эффективно поглощать воду и питательные вещества из почвы.
Idioms and phrases
разветвлённость структуры
Разветвлённость структуры системы поражает своей сложностью.
branching of the structure
The branching of the system's structure is striking in its complexity.
разветвлённость сети
Разветвлённость сети позволяет быстро передавать информацию.
branching of the network
The branching of the network allows information to be transmitted quickly.
разветвлённость дорог
Разветвлённость дорог облегчает доступ к отдалённым районам.
branching of the roads
The branching of the roads makes access to remote areas easier.
разветвлённость каналов
Разветвлённость каналов увеличивает возможности коммуникации.
branching of the channels
The branching of the channels increases communication possibilities.
разветвлённость организации
Разветвлённость организации требует хорошей координации.
branching of the organization
The branching of the organization requires good coordination.
Examples
Безусловно, роль личности Владимира Путина исключительно важна для понимания политического режима в России, но разветвленность российских институтов все же чуть сложнее и структурно отличается от более персоналистского режима в Казахстане.
Undoubtedly, the role of Vladimir Putin as a persona is extremely important for understanding the political regime in Russia, but the degree of branching in Russian institutions is still slightly more complex and structurally different from the more personalistic regime prevailing in Kazakhstan.
Все они относятся к историческому центру с его обилием памятников, легкой транспортной доступностью по всему Парижу, его пригородам, можно даже сказать, что и ко всей Франции в целом — учитывая разветвленность транспортной системы страны и ее столицы в частности, когда легко можно добраться не только в самые отдаленные города, но за границу.
All of them belong to the historical center with its abundance of monuments, easy transport access throughout Paris, its suburbs, you can even say that to France as a whole – given the ramified transport system of the country and its capital in particular, when you can easily reach not only to the most remote cities, but abroad.
Современный масштаб и разветвленность экономических взаимосвязей требуют в этой связи от Компании специальной системы учета, отбора и мониторинга, которую Компания создала и обязуется развивать.
The present-day scope and intricacy of economic interrelations require the Company to have a special record-keeping, selection and monitoring system, which it has set up and is committed to promote.
По словам агентства, разветвленность сети участников преступной организации требовала повышенной конспирации.
The strain of the network of participants in a criminal organization required an increased conspiracy.
Разветвленность сети участников преступной организации требовала повышенной законспирированности.
The strain of the network of participants in a criminal organization required an increased conspiracy.