-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пугаем
Translation пугаем into english
пугать
Verb
Он любит пугать своих друзей.
He likes to frighten his friends.
Она пыталась пугать детей страшными историями.
She tried to scare the children with scary stories.
Громкий звук может пугать животных.
A loud noise can terrify animals.
Definitions
пугать
Verb
Вызывать у кого-либо чувство страха, тревоги.
Громкий звук начал пугать детей.
Предупреждать о возможной опасности, чтобы вызвать осторожность.
Он пытался пугать нас рассказами о привидениях.
Idioms and phrases
пугать (кого-то)
Моя сестра любит пугать меня.
to scare (someone)
My sister likes to scare me.
пугать до смерти
Этот фильм может пугать до смерти.
to scare to death
This movie can scare to death.
пугать неожиданностью
Он решил пугать меня неожиданностью на день рождения.
to scare with a surprise
He decided to scare me with a surprise on my birthday.
пугать темнотой
Детям не стоит пугать темнотой.
to scare with darkness
Children should not be scared with darkness.
пугать громким шумом
Петарды могут пугать громким шумом.
to scare with a loud noise
Firecrackers can scare with a loud noise.
Examples
Святой человек никогда не должен позволять другим пугать или беспокоить его, и, подобно этому, он никогда не должен пугать или беспокоить других людей.
A saintly person should never let others frighten or disturb him and, similarly, should never frighten or disturb other people.
Re: Пугать, так пугать
effrayer: to frighten, to scare
– «Майданом-3» теперь будут пугать любую власть.
– “Maidan-3” will now scare away any power.
Почему ВИЧ и СПИД больше не должны нас пугать
Why HIV and AIDS should no longer frighten us
«И наша смерть продолжает пугать людей по сей день».
“And our death continues to scare people to this day.”