-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Простак
Translation простак into english
Definitions
простак
Noun
Человек, не обладающий хитростью или изощренностью в поведении.
В делах бизнеса он оставался простаком, что часто приводило к убыткам.
Idioms and phrases
глупый простак
Он оказался глупым простаком, доверившимся мошенникам.
foolish simpleton
He turned out to be a foolish simpleton, trusting the scammers.
честный простак
Он был честным простаком, который не мог солгать.
honest simpleton
He was an honest simpleton who couldn't lie.
бедный простак
Бедный простак не понимал, что происходит.
poor simpleton
The poor simpleton did not understand what was going on.
настоящий простак
Он казался настоящим простаком в глазах окружающих.
real simpleton
He seemed like a real simpleton in the eyes of others.
добродушный простак
Добродушный простак часто попадал в смешные ситуации.
good-natured simpleton
The good-natured simpleton often found himself in funny situations.
Examples
Да, 8 ноября вы — простак Джо, простак Стив, простак Боб, простак Билли, все простаки Америки — встанете и пойдёте, чтобы взорвать всю чёртову систему, потому что это ваше право.
Yes, on November 8, you Joe Blow, Steve Blow, Bob Blow, Billy Blow, all the Blows get to go and blow up the whole goddamn system because it’s your right.
Да, 8 ноября вы: простак Джо, простак Стив, простак Боб, простак Билли, все простаки Америки — встанете и пойдете, чтобы взорвать всю чертову систему, потому что это ваше право.
Yes, on November 8, you — Joe Blow, Steve Blow, Bob Blow, Billy Blow, Billy-Bob Blow, all the Blows — get to go and blow up the whole goddamned system because it’s your right.
В конце концов, МВФ не простак, чтобы раздавать помощь направо и налево.
In the end, the IMF is not a simpleton, to give assistance to the right and left.
Я хотел бы сказать, что я использую термин „директор“ именно потому, что этот мастер — обычный простак.
I would like to say that I use the term “director” precisely because this master is an ordinary simpleton.
«Жак-простак» оказался не так прост, или Что такое Жакерия
"Jacques-simpleton" was not so simple, or What is Jacquerie