-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Промышленный
Translation промышленный into english
промышленный
Adjective
Промышленный сектор играет важную роль в экономике страны.
The industrial sector plays an important role in the country's economy.
Definitions
промышленный
Adjective
Относящийся к промышленности, связанный с производством товаров и услуг.
Промышленный район города активно развивается благодаря новым инвестициям.
Используемый в промышленности, предназначенный для промышленного применения.
Промышленное оборудование требует регулярного технического обслуживания.
Характеризующийся высокой степенью развития промышленности.
Промышленный потенциал страны позволяет ей быть конкурентоспособной на мировом рынке.
Idioms and phrases
промышленное предприятие
На промышленном предприятии работают более тысячи человек.
industrial enterprise
More than a thousand people work at the industrial enterprise.
промышленная целлюлоза
Промышленная целлюлоза важна для создания упаковочных материалов.
industrial pulp
Industrial pulp is important for creating packaging materials.
промышленный химик
Промышленный химик работает над улучшением процессов производства.
industrial chemist
The industrial chemist works on improving manufacturing processes.
промышленный робот
Промышленный робот выполняет сборку автомобилей.
industrial robot
The industrial robot performs car assembly.
промышленный адсорбер
В химической промышленности часто используется промышленный адсорбер.
industrial adsorber
In the chemical industry, an industrial adsorber is often used.
промышленный сектор
Промышленный сектор играет ключевую роль в экономике страны.
industrial sector
The industrial sector plays a key role in the country's economy.
промышленный комплекс
Новый промышленный комплекс будет построен в следующем году.
industrial complex
The new industrial complex will be built next year.
промышленный район
Завод находится в промышленном районе города.
industrial area
The plant is located in the industrial area of the city.
промышленный центр
Москва - важный промышленный центр России.
industrial center
Moscow is an important industrial center of Russia.
Examples
(iv) изделие или изделия, которые составляют промышленный образец или в связи с которыми должен использоваться промышленный образец, с указанием того, составляют ли это изделие или изделия промышленный образец или являются ли они изделиями, в связи с которыми должен использоваться данный промышленный образец; изделие или изделия должны быть указаны предпочтительно с использованием терминов, фигурирующих в перечне товаров Международной классификации;
(iv) the product or products which constitute the industrial design or in relation to which the industrial design is to be used, with an indication whether the product or products constitute the industrial design or are products in relation to which the industrial design is to be used; the product or products shall preferably be identified by using terms appearing in the list of goods of the International Classification;
В качестве второстепенных целей были выбраны Ниигата (военная база и промышленный центр), Иокогама (промышленный центр), Кокуре (крупнейший арсенал и склад) и Киото (тоже как промышленный центр).
Originally the chosen targets for the attack were Niigata (a military base and industrial center), Yokohama (an industrial center), Kokura (which held the largest arsenal and warehouse), and Kyoto (also an industrial center).
Патент на промышленный образец «Патент на промышленный образец” – это документ, который подтверждает право патентообладателя на промышленный образец, выдается Государственным патентным ведомством Российской Федерации.
Design patent, "an industrial design patent" – a document which confirms the right of the patent owner to industrial design, issued by the State Patent Office of the Russian Federation.
В том случае, когда промышленному образцу было отказано в регистрации или регистрация промышленного образца была признана недействительной в соответствии с параграфом 1 (b) или параграфом 2, промышленный образец может быть зарегистрирован или права на данный промышленный образец могут быть защищены в измененной форме, если в такой форме промышленный образец будет соответствовать условиям охраны и сохранит свою индивидуальность.
When a design has been refused registration or a design right has been declared invalid pursuant to paragraph 1(b) or to paragraph 2, the design may be registered or the design right maintained in an amended form, if in that form it complies with the requirements for protection and the identity of the design is retained.
Модуль 19” 6U Модуль 19” 6U Компакт подвесной Напольный компакт Промышленный шкаф 19” и 28” Промышленный шкаф 19” i 28” 38” Промышленный шкаф 19” и 28”
Module 19' 6U Module 19' 6U Compact wall mounted Standing Compact Rack cabinet 19' and 28' SZAFAPRZEMYSOWA19I2838 Rack cabinet 19' and 28'