-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Производящий
Translation производящий into english
производящий
Adjective
Завод, производящий автомобили, находится в этом городе.
The factory producing cars is located in this city.
Это производящий процесс, который создает новые идеи.
This is a generative process that creates new ideas.
Definitions
производящий
Adjective
Который создает, производит что-либо.
Завод, производящий автомобили, находится на окраине города.
Который вызывает, порождает какое-либо состояние или действие.
Это лекарство обладает производящим эффектом на иммунную систему.
Idioms and phrases
производящий эффект
Этот препарат производящий эффект быстрее других.
producing an effect
This medication produces an effect faster than others.
производящий впечатление
Он производящий впечатление человека с большим опытом.
making an impression
He makes an impression of being a very experienced person.
производящий товар
Завод производящий товар мирового уровня.
producing goods
A factory producing goods of world-class quality.
производящий звук
Музыкальный инструмент производящий звук чистый и красивый.
producing sound
A musical instrument producing a pure and beautiful sound.
производящий изменения
Он является лидером, производящий изменения в компании.
bringing about changes
He is a leader bringing about changes in the company.
Examples
Bayren (производящий 19% всей пшеницы в Германии) и Niedersachsen (производящий 17% всей пшеницы в Германии) являются крупнейшими производителями пшеницы в стране.
Bayren (producing 19% of the total wheat in Germany) and Niedersachsen (producing 17% of the total wheat in Germany) are the largest wheat producing states in the country.
Пусть, кроме того, континент условно разделен на два региона, которые не соответствуют национальным границам, а именно на Восток, производящий отменные автомобили, и Запад, производящий отличные лесоматериалы.
Also, assume that the continent is divided into two regions that do not correspond to national boundaries—the East, which produces goods like cars, and the West, which produces goods like lumber products.
Пусть, кроме того, континент условно разделен на два региона, которые не соответствуют национальным границам, а именно на Восток, производящий отменные автомобили, и Запад, производящий отличные лесоматериалы"4.
Also assume that the continent is divided into two regions that do not correspond to national boundaries-the East, which produces goods such as cars, and the West, which produces goods such as lumber products.
В денежном рынке капитал положен в своей целостности; здесь он дан как определяющий цены, предоставляющий работу, регулирующий производство, словом, дан как источник производства; однако капитал — не только как производящий самого себя (производящий материально посредством промышленного производства и т. д.; полагающий цены, развивающий производительные силы), но вместе с тем как созидающий стоимости — вынужден создавать стоимость или форму богатства, специфически отличную от капитала.
In the money market, capital is posited in its totality; there it determines prices, gives work, regulates production, in a word, is the source of production; but capital, not only as something which produces itself (positing prices materially in industry etc., developing forces of production), but at the same time as a creator of values, has to posit a value or form of wealth specifically distinct from capital.
Как в физической природе господствует всеобщий и неизменный закон, производящий повсюду порядок и красоту, так и в мире духовном, и в частности в области человеческой жизни, господствует такой же всеобщий и неизменный закон, устанавливающий повсюду порядок и производящий благо.
Just as a universal and immutable law controls physical nature, producing order and beauty, so it is in the spiritual world — and particularly in the realm of human life — where a similar universal and immutable law reigns, establishing order and generating goodness everywhere.