-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пробка
Translation пробка into english
пробка
Noun
Я купил бутылку вина с пробкой.
I bought a bottle of wine with a cork.
На дороге образовалась пробка из-за аварии.
A traffic jam formed on the road due to an accident.
Пробка не давала воде вытекать из бутылки.
The stopper prevented the water from leaking out of the bottle.
Definitions
пробка
Noun
Затычка, обычно из дерева или пластика, используемая для закрытия отверстий в бутылках, сосудах и других емкостях.
Он вытащил пробку из бутылки вина, чтобы налить напиток в бокалы.
Скопление транспортных средств на дороге, затрудняющее или полностью блокирующее движение.
Из-за аварии на шоссе образовалась огромная пробка, и водители стояли в ней несколько часов.
Idioms and phrases
дорожная пробка
Мы застряли в дорожной пробке на час.
traffic jam
We got stuck in a traffic jam for an hour.
винная пробка
Я не могу открыть бутылку из-за винной пробки.
wine cork
I can't open the bottle because of the wine cork.
пробка для ванны
Пробка для ванны сломалась, и вода не задерживается.
bath plug
The bath plug is broken, and the water doesn't stay.
пробка на дороге
Пробка на дороге началась из-за аварии.
traffic congestion
Traffic congestion started because of an accident.
пробка для бутылки
Я купил новую пробку для бутылки вина.
bottle stopper
I bought a new bottle stopper for the wine.
Examples
Дорожная пробка, или пробка, возникает, когда замедление нормально движущихся транспортных средств связано с увеличением использования дорог.
A traffic jam, or traffic congestion, occurs when normally moving vehicles are slowed down by increased road use.
«Пробка beer hall & club» (г. Харьков, ул. Сумская, 3) – фирменный пивной ресторан нового формата, открыт мини-пивоварней «Пробка» летом 2014 года.
“Probka beer hall & club” (3 Sumskaya str., Kharkiv) is a brand beer restaurant of a new format, opened by the mini-brewery “Probka” in the summer of 2014.
Конечно, это начинает волновать всех будущих рожениц ближе к концу беременности, то и дело врачи слышат многочисленные вопросы: «У меня беременность 38 недель, отошла пробка, что делать?» или «А что будет, если я не замечу, когда отойдет пробка?».
Of course, expectant mothers start wondering about the last question by the end of their pregnancy, and doctors often have to deal with such issues as: “I’m 38 weeks pregnant, the mucus plug has come out, what should I do?” or “What will happen if I don’t notice the plug coming out?”
Анальная пробка – это ваша возможность изучить себя и свое тело, порадовать партнера, подготовиться к анальному сексу, поиграть в ролевые игры, и многое другое, не говоря уже о том, что пробка анальная для мужчин позволяет улучшить здоровье и провести профилактику многочисленных заболеваний.
Butt plug – this is your opportunity to explore yourself and your body, please your partner, prepare for anal sex, play role-playing games, and much more, not to mention the fact that anal plug for men allows you to improve health and prevent many diseases.
Что ж, особенно в конце дня, в Мюнхене также есть одна или другая пробка.
Well, especially at the end of the day, there is also one or the other traffic jam in Munich.