-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Припозднившийся
Translation of "припозднившийся" into English
припозднившийся
Past Participle
Основная форма
/prʲɪpəzʲˈnʲifʂɨjsʲɪj/
Полная форма причастия; краткой формы не образует.
Neutral and most common adjective for someone or something arriving later than expected.
Припозднившийся гость тихо вошёл в зал.
The late guest entered the hall quietly.
Additional translations
More formal and less common; used chiefly of people who arrive later than expected.
Definitions
припозднившийся
Past Participle
Основная форма
/prʲɪpəzʲˈnʲifʂɨjsʲɪj/
Который припозднился; пришедший или появившийся позже обычного или ожидаемого времени.
Припозднившийся гость тихо вошёл в зал.
Idioms and phrases
припозднившаяся встреча
Припозднившаяся встреча затянулась до позднего вечера.
the meeting that started late
The meeting that started late dragged on until late in the evening.
припозднившееся письмо
На столе лежало припозднившееся письмо от редакции.
belated letter
A belated letter from the editorial office lay on the table.
припозднившийся визит
Припозднившийся визит соседа всех удивил.
belated visit
The neighbor's belated visit surprised everyone.
припозднившийся гость
В дверь тихо постучал припозднившийся гость.
a late-arriving guest
A late-arriving guest knocked quietly at the door.
припозднившийся друг
На пороге стоял припозднившийся друг с извинениями.
a tardy friend
A tardy friend stood on the doorstep, offering apologies.
припозднившийся звонок
В тишине раздался припозднившийся звонок из офиса.
belated call
A belated call from the office broke the silence.
припозднившийся обед
Из-за задержки рейса припозднившийся обед начался в четыре часа.
late lunch
Because of the flight delay, the late lunch started at four o'clock.
припозднившийся ответ
В почте наконец появился припозднившийся ответ на запрос.
belated reply
A belated reply to the request finally appeared in the mail.
припозднившийся посетитель
В холле оставался лишь один припозднившийся посетитель.
a latecomer
Only one latecomer remained in the lobby.
припозднившийся прохожий
На пустой улице показался припозднившийся прохожий.
a late passerby
A late passerby appeared on the empty street.
припозднившийся путник
Припозднившийся путник попросил ночлег у хозяина.
late-arriving traveler
The late-arriving traveler asked the host for a night's lodging.
припозднившийся ребёнок
Припозднившийся ребёнок тихо вошёл в дом.
the child who arrived late
The child who arrived late quietly entered the house.