Прикалываться

Translation прикалываться into english

Verb

прикалывался прикалывалась прикалывалось прикалывались

Он всегда прикалывается над своими друзьями.

He always jokes with his friends.

Ты что, прикалываешься?

Are you kidding?

Она любит прикалываться над своим братом.

She likes to tease her brother.

Verb

Шутить, подшучивать над кем-либо, чем-либо, часто в ироничной или саркастической форме.

Он постоянно прикалывается над своими друзьями.

Относиться к чему-либо несерьёзно, с иронией.

Она прикалывается над всей этой ситуацией и не воспринимает её всерьёз.

прикалываться над (someone)

Он всегда прикалывается над своим младшим братом.

to make fun of (someone)

He always makes fun of his younger brother.

прикалываться по полной

На вечеринке мы прикалывались по полной.

to have a lot of fun

We had a lot of fun at the party.

прикалываться в шутку

Он просто прикалывается в шутку, не воспринимай это всерьез.

to joke around

He's just joking around, don't take it seriously.

прикалываться постоянно

Она прикалывается постоянно, с ней никогда не бывает скучно.

to constantly joke

She constantly jokes, it's never boring with her.

перестать прикалываться

Пора перестать прикалываться и заняться работой.

to stop joking

It's time to stop joking and get to work.