-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Прибытия
Translation прибытия into english
Definitions
прибытие
Noun
Прибытие - это процесс или момент достижения какого-либо места, конечного пункта пути.
Прибытие поезда ожидается в 15:30.
Idioms and phrases
точное прибытие
Точное прибытие самолета запланировано на 18:00.
exact arrival
The exact arrival of the plane is scheduled for 6:00 PM.
место прибытия
Место прибытия указано на карте.
place of arrival
The place of arrival is indicated on the map.
время прибытия
Пожалуйста, уточните время прибытия поезда.
arrival time
Please clarify the train's arrival time.
пункт прибытия
Пункт прибытия будет указан в билете.
destination point
The destination point will be indicated in the ticket.
Examples
Отмена более чем за 30 дней до прибытия: 10%, от 30 до 21 дней до прибытия: 40%, от 20 до 8 дней до прибытия: 60% 7-2 дней до прибытия: 75%, 1 день до прибытия: 100%.
Cancellation: 30 to 21 days before arrival: 40%, 20 to 8 days before arrival: 60%, 7 to 3 days before arrival: 75%, 2 days before arrival: 100%.
Обработка может включать в себя использование известных функций обработки, таких как быстрое преобразование Фурье, анализ допплеровского частотного сдвига, анализ доплеровской скорости, обработка направления прибытия или угла прибытия, обработка разности по времени прибытия, обработка разности по частоте прибытия, и/или опорное сравнение мощности, частоты, фазы между двумя или более принимающими элементами или моментами времени.
The processing may include utilizing known processing functions such as fast Fourier transformation, Doppler shift analysis, Doppler rate analysis, direction-of-arrival or angle-of-arrival processing, time difference of arrival processing, frequency difference of arrival processing, and/or power, frequency, phase reference comparison between two or more receiving elements or instances in time.
Вы можете отменить уже подтвержденное бронирование без какой-либо компенсации за 1 день до прибытия при проживании до 2 ночей, за 2 дня до прибытия при проживании до 7 ночей, за 7 дней до прибытия при проживании более 7 ночей.
Already confirmed reservation can be cancelled without any compensation to 1 day before arrival for stays up to two nights, 2 days before arrival for stays up to 7 nights, 7 days prior to arrival for stays from 7 nights.
Первый уровень обслуживает только прибытия и разделен на две части: международные прибытия / вне зоны Шенгена и внутренние прибытия / зона Шенгена.
The ground floor serves arrivals only and is divided into two sections: international/extra-Schengen arrivals and domestic/intra-Schengen arrivals.
Каждый, кто планирует приехать на Кипр с собакой, должен за 48 часов до прибытия напрямую связаться с местной ветеринарной службой в пункте прибытия и проинформировать ее сотрудников о дате, времени прибытия и номере рейса, которым летит животное.
Any person bringing in a pet animal must inform the District Veterinary Station with responsibility for their point of arrival in Cyprus of the date and time of their arrival and of the number of the flight on which the animal will be carried 24 to 48 hours before arriving.