Пресс-референтка
Translation of "пресс-референтка" into English
пресс-референтка
NounОсновная форма
/prʲes rʲɪfʲɪrʲɪntkə/
Профессиональная лексика; женское название должности.
press secretary
Used especially in governmental or official contexts. Пресс-референтка мэрии отвечала на вопросы репортеров.
The city hall press secretary answered reporters' questions.
press officer
A common job title for a woman responsible for media relations and press information. Пресс-референтка министерства прокомментировала ситуацию журналистам.
The ministry's press officer commented on the situation for journalists.
Additional translations
media relations officer
A more formal professional title; less direct than 'press officer'. Definitions
пресс-референтка
NounОсновная форма
/prʲes rʲɪfʲɪrʲɪntkə/
Сотрудница, которая отвечает за связи со средствами массовой информации и представляет информацию для прессы.
Пресс-референтка министерства прокомментировала ситуацию журналистам.
Idioms and phrases
назначить пресс-референтку
Вчера назначили новую пресс-референтку.
appoint a press officer
Yesterday they appointed a new press officer.
обязанности пресс-референтки
Обязанности пресс-референтки включают общение с прессой.
the press officer's duties
The press officer's duties include communicating with the press.
пресс-референтка ведомства
Пресс-референтка ведомства опровергла слухи.
the agency's press officer
The agency's press officer denied the rumors.
пресс-референтка компании
Пресс-референтка компании ответила на вопросы журналистов.
the company's press officer
The company's press officer answered questions from journalists.
пресс-референтка министерства
Пресс-референтка министерства дала краткий комментарий.
ministry press officer
The ministry press officer made a brief comment.
пресс-референтка мэрии
Пресс-референтка мэрии сообщила о новых ограничениях.
mayor's press secretary
The mayor's press secretary announced new restrictions.
пресс-референтка президента
Пресс-референтка президента подтвердила дату встречи.
the president's press secretary
The president's press secretary confirmed the date of the meeting.
пресс-референтка прокомментировала
Пресс-референтка прокомментировала ситуацию по телефону.
the press secretary commented
The press secretary commented on the situation by phone.
пресс-референтка сообщила
Пресс-референтка сообщила, что пресс-конференция начнется в полдень.
the press officer said
The press officer said that the press conference will start at noon.
работа пресс-референтки
Работа пресс-референтки требует внимательности и выдержки.
a press officer's job
A press officer's job requires attentiveness and composure.