-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пресс-брейк
Translation of "пресс-брейк" into English
пресс-брейк
Noun
Основная форма
/prʲesːˈbrʲejk/
Основная форма
/prʲesːˈbrʲejk/
Спортивный термин.
press break
Basketball: a tactic for breaking a press defense. Команда успешно использовала пресс-брейк против прессинга соперника.
The team successfully used a press break against the opponent's press.
Definitions
пресс-брейк
Noun
Основная форма
/prʲesːˈbrʲejk/
Основная форма
/prʲesːˈbrʲejk/
В баскетболе и некоторых других видах спорта: тактика или комбинация для преодоления прессинга соперника.
Команда успешно использовала пресс-брейк и вышла из-под давления соперника.
Idioms and phrases
во время пресс-брейка
Во время пресс-брейка журналисты успели пообщаться с участниками проекта.
during the press break
During the press break, journalists managed to speak with the project's participants.
запланировать пресс-брейк
Пресс-брейк запланировали на полчаса после официальной части.
to schedule a press break
They scheduled the press break for half an hour after the official part.
короткий пресс-брейк
Между двумя панельными дискуссиями был короткий пресс-брейк.
short press break
There was a short press break between the two panel discussions.
на пресс-брейке
На пресс-брейке спикер подробно ответил на все вопросы.
at the press briefing
At the press briefing the speaker answered all the questions in detail.
неформальный пресс-брейк
Неформальный пресс-брейк помог наладить контакт между организаторами и прессой.
informal press briefing
The informal press briefing helped establish contact between the organizers and the press.
организовать пресс-брейк
Компания решила организовать пресс-брейк для журналистов после презентации.
to organize a press reception
The company decided to organize a press reception for journalists after the presentation.
перед пресс-брейком
Перед пресс-брейком пресс-служба разослала короткое уведомление.
before the press break
Before the press break, the press office sent out a brief notice.
после пресс-брейка
После пресс-брейка гости вернулись в зал на основную сессию.
after the press break
After the press break, guests returned to the hall for the main session.
пресс-брейк в рамках мероприятия
Пресс-брейк в рамках мероприятия прошёл в неформальной атмосфере.
press break during the event
The press break during the event was held in an informal atmosphere.
пресс-брейк для журналистов
Для журналистов подготовили отдельный пресс-брейк с кофе и закусками.
press break for journalists
A separate press break for journalists with coffee and snacks was prepared.
провести пресс-брейк
После выступления спикеров организаторы провели пресс-брейк.
to hold a press break
After the speakers' presentations, the organizers held a press break.
устроить пресс-брейк
На форуме устроили пресс-брейк, чтобы ответить на вопросы прессы.
to hold a press briefing
They held a press briefing at the forum to answer questions from the press.