-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пререгистрация
Translation of "пререгистрация" into English
пререгистрация
Noun
Основная форма
/prʲɪrʲɪɡʲɪstrɐˈt͡sijə/
Употребляется преимущественно в официально-деловой и интернет-лексике.
Common unhyphenated spelling; used in the same sense as pre-registration.
Пререгистрация доступна на сайте.
Preregistration is available on the website.
Standard form; used for advance sign-up before the main registration stage, especially in online, event, and admissions contexts.
Для участия в конференции нужна пререгистрация на сайте.
Pre-registration is required on the website to attend the conference.
Definitions
пререгистрация
Noun
Основная форма
/prʲɪrʲɪɡʲɪstrɐˈt͡sijə/
Предварительная регистрация, выполняемая заранее, до основного этапа регистрации.
Для участия в конференции нужна пререгистрация на сайте.
Idioms and phrases
завершить пререгистрацию
Просим завершить пререгистрацию до конца дня.
complete the pre-registration
Please complete the pre-registration by the end of the day.
начать пререгистрацию
Организаторы решили начать пререгистрацию участников заранее.
to start pre-registration
The organizers decided to start pre-registration for participants in advance.
обязательная пререгистрация
На этот рейс введена обязательная пререгистрация пассажиров.
mandatory pre-registration
This flight requires mandatory pre-registration of passengers.
онлайн-пререгистрация
Онлайн-пререгистрация открывается за неделю до мероприятия.
online preregistration
Online preregistration opens one week before the event.
предварительная пререгистрация
Предварительная пререгистрация помогает избежать очередей на входе.
preliminary preregistration
Preliminary preregistration helps avoid queues at the entrance.
пререгистрация билетов
Пререгистрация билетов открыта для всех владельцев абонементов.
ticket preregistration
Ticket preregistration is open to all season-pass holders.
пререгистрация участников
Пререгистрация участников завершится за два дня до начала форума.
pre-registration of participants
Pre-registration of participants will end two days before the start of the forum.
пройти пререгистрацию
Чтобы попасть на конференцию, нужно пройти пререгистрацию на сайте.
to pre-register
To attend the conference, you need to pre-register on the website.
процедура пререгистрации
Процедура пререгистрации занимает всего несколько минут.
pre-registration procedure
The pre-registration procedure takes only a few minutes.
сроки пререгистрации
Сроки пререгистрации будут опубликованы на официальном сайте.
pre-registration deadlines
The pre-registration deadlines will be published on the official website.
форма пререгистрации
Форма пререгистрации доступна только зарегистрированным пользователям.
pre-registration form
The pre-registration form is available only to registered users.
этап пререгистрации
На первом этапе пререгистрации нужно указать контактные данные.
pre-registration stage
At the first pre-registration stage, you need to provide contact details.