ru

Пояс

en

Translation of "пояс" into English

пояс
Noun
raiting
Основная форма
/ˈpojɪs/
Основная форма
/ˈpojɪs/
пояса pl
Она носила пояс, чтобы подчеркнуть талию.
She wore a girdle to accentuate her waist.
Тропический пояс Земли отличается высокой влажностью.
The tropical zone of the Earth is characterized by high humidity.
Он купил новый кожаный пояс.
He bought a new leather belt.
Additional translations

Definitions

пояс
Noun
raiting
Основная форма
/ˈpojɪs/
Основная форма
/ˈpojɪs/
Часть одежды, представляющая собой полосу ткани, кожи или другого материала, которая обхватывает талию и служит для поддержания одежды или как декоративный элемент.
Он затянул пояс потуже, чтобы брюки не спадали.
Анат. Совокупность костей, соединяющих свободные конечности с осевым скелетом (плечевой или тазовый пояс); также соответствующая область тела.
Плечевой пояс человека состоит из лопаток и ключиц.
Узкая полоса земли или воды, имеющая определённое назначение или характер.
Лесной пояс защищает деревню от сильных ветров.

Idioms and phrases

затянуть пояс
В трудные времена нужно затянуть пояс.
tighten the belt
In difficult times, you need to tighten the belt.
защитный пояс
На стройке рабочие обязаны носить защитный пояс.
protective belt
On the construction site, workers must wear a protective belt.
кланяться в пояс
Он кланяется в пояс перед старшими.
(someone) bow(s) deeply
He bows deeply to his elders.
носить пояс
Он всегда носит пояс на джинсах.
wear a belt
He always wears a belt with his jeans.
область (какого-то) пояса
Он получил удар в область пояса.
(someone's) belt area
He was hit in the belt area.
пояс астероидов
Ученые изучают пояс астероидов.
asteroid belt
Scientists are studying the asteroid belt.
пояс безопасности
Не забудь пристегнуть пояс безопасности в машине.
seat belt
Don't forget to fasten your seat belt in the car.
часовой пояс
Мы живем в одном часовом поясе.
time zone
We live in the same time zone.
чемпионский пояс
Он выиграл чемпионский пояс в боксе.
champion belt
He won the champion belt in boxing.